收稿日期:2005-01-22三勒浆的溯源程莉君(南京十三中,江苏南京210008)摘要在查阅、考证大量文献资料的基础上对三勒浆之称的由来、三勒的植物学来源及分布、/三勒0的传播与文化、/三勒0在民族药中的应用等进行了阐述
关键词三勒浆;诃子;毛诃子;余甘子三勒浆)))一个多年来在广大中、高考学生中广为推销的保健品,多少考生和家长期待着吃了三勒浆能消除由于繁重的学习负担,巨大的考试压力带来的疲劳,以顺利实现金榜题名的人生梦想
出于一名生物教师的职业习惯,笔者一直有心想弄清三勒浆的由来和作用,最近笔者查阅了大量资料,对三勒浆的有关问题进行了考证,以飨读者
1三勒浆之称的由来/三勒0实际上是指诃子、毛诃子和余甘子3种植物,在古代,这3种植物在不同的地区当地赋予了它们不同的民族名称及其民俗文化和意义
如诃子又称Haaritak(梵语,孟加拉语)、Halela(旁遮普语)、Harara(印地语),诃子的干燥果实输入波斯称halia,输入阿拉伯称halilaj,输入中国称诃黎勒
毛诃子和余甘子也是如此,输入中国后分别称毗黎勒和庵摩勒
由于这3种植物的古代名称后面都有1个勒字,故简称为/三勒0
在古代,诃子、毛诃子和余甘子是热带东南亚和南亚地食用果品和咀嚼料,供寺庙内僧人念经喉口干时服用,可润喉生津止咳和提神醒脑,并为航海家和船员们航海和水运中珍藏,它们不仅是普通意义上提供营养素的果品,而且兼有防治呼吸系统、消化系统、皮肤系统等常见疾病的天然保健药品和滋补强壮药的作用
由诃黎勒、毗黎勒和庵摩勒煎熬成的药剂称三勒浆,是古代著名的缓下强壮药剂,波斯国又有以/三勒0制成的三勒浆美酒盛行;/三勒0,为广大多民族吸收,并融入本民族,演绎为国内外相关地区多民族各自的民族药中配伍方剂及民间验方
由于诃子、毛诃子、和余甘子不同凡响的独特药效,在传统中药和藏药等传统民族药中的地位举足轻重,传承于我国历代