2004年第7期国外舰船工程总第305期光电桅杆——非穿透式潜望镜系统吴团结译刘文阁校摘要光电桅杆作为非穿透式潜望镜系统,是一种新型的美国海军潜艇系统,该系统具有向操作者提供不断收集信息的能力以及强大的图像处理、增强和显示能力,大大提高了潜艇的作战性能
该系统由光电传感器、高速图像处理器、对人眼安全的激光测距仪、电子支援措施和预警天线构成
操作者通过有专用控制装置的舱内工作台控制该系统,其图像和状态信息显示在工作台上的显示屏上
在“弗吉尼亚”级潜艇上,光电桅杆同潜艇其他系统的接口通过电气结构连接
总结了光电桅杆系统的设计经验、系统构造及其作战能力、性能特征,同时提出了光电桅杆系统近年来的一些海上航行的经验教训,为未来的光电桅杆系统平台升级提供参考
关键词光电桅杆非穿透式潜望镜潜艇1引言预计到2020年,美国海军“弗吉尼亚”级潜艇为担起支持2020联合侦察和2l世纪潜艇合作战略思想的目标任务,将扮演较重要的角色;为获得和保持信息的优先权,联合军事力量需要较大的信息网络支持,潜艇为此将扮演愈来愈重要的角色;毫无疑问,潜艇在扩大游弋的范围和装备智能、监视、侦察和目标导向(ISRT)任务中,分布在舷外的传感器及其装置将承担重要的角色
作为关键的工作节点,安装在潜艇上的传感器还将不断地为潜艇收集ISRT信息,并通过潜艇通信网络传递相关信息到其所规定的指挥网络中
当前,光电桅杆系统由试制状态中已得到改进的潜艇自身的传感器系统演变而来
对于“弗吉尼亚”级潜艇而言,光电桅杆系统是关键的作战系统,它为潜艇导航、操艇和联系协调等提供了必要的潜望镜功能
而且,该光电系统提供的功能远远超过现有的潜望镜系统,其提供的附加功能就具有信息库收集的能力,这是2020联合侦察的目标所要求的
例如著名的AN/BVS一1成像系统,就具有提供支持ISRT作战任务和帮助开发及共享战役空间信息的能力
总之,光电桅杆系