5.5烧结与球团人造块矿oreagglomerates烧结矿sinter压块矿briquette球团[矿]pellet针铁矿goethite自熔性铁矿self-fluxedironore复合铁矿complexironore块矿lumpore粉矿orefines矿石混匀oreblending配矿oreproportioning矿石整粒oresizegrading返矿returnfines储矿场orestockyard矿石堆料机orestocker匀矿取料机orereclaimer熔剂flux消石灰slakedlime活性石灰quickenedlime有机粘结剂organicbinder烧结混合料sintermixture烧结铺底料hearthlayerforsinter烧结sintering烧结热前沿heatfrontinsintering烧结火焰前沿flamefrontinsintering渣相粘结slagbonding扩散粘结diffusionbonding带式烧结机Dwight-Lloydsinteringmachine环式烧结机circulartravellingsinteringmachine烧结梭式布料机shuttleconveyerbelt烧结点火料sinteringignitionfurnace烧结盘sinteringpan烧结锅sinteringpot烧结冷却机sintercooler带式冷却机straight-linecooler环式冷却机circularcooler,annularcooler生球greenpellet,ball生球长大聚合机理ballgrowthbycoalescence生球长大成层机理ballgrowthbylayering生球长大同化机理ballgrowthbyassimilation精矿成球指数ballingindexforironoreconcentrates生球转鼓强度drumstrengthofgreenpellet生球落下强度shatterstrengthofgreenpellet生球抗压强度compressionstrengthofgreenpellet生球爆裂温度crackingtemperatureofgreenpellet圆筒造球机ballingdrum圆盘造球机ballingdisc竖炉陪烧球团shaftfurnaceforpelletfiring带式机陪烧球团travelinggrateforpelletfiring链算机-回转窑陪烧球团grate-kilnforpelletfiring环式机陪烧球团circulargatesforpelletfiring冷固结球团coldboundpellet维式体wustite铁橄榄石fayalite铁尖晶石hercynite铁黄长石ferrogehlenite铁酸半钙calciumdiferrite铁酸钙calciumferrite铁酸二钙dicalciumferrite锰铁橄榄石knebelite钙铁橄榄石kirschsteinite钙铁辉石hedenbergite钙铁榴石andradite钙长石anorthite钙镁橄榄石monticellite钙钛矿perovskite硅灰石wollastonite硅酸二钙dicalciumsilicate硅酸三钙tricalciumsilicate镁橄榄石forsterite镁黄长石akermanite镁蔷薇辉石manganolite钙铝黄长石gehlenite钛辉石titanaugite枪晶石cuspidine预还原球团pre-reducedpellet金属化球团metallizedpellet转鼓试验drumtest,tumblertest落下试验shattertest5.6高炉炼铁炼铁ironmaking高炉炼铁[法]blastfurnaceprocess高炉blastfurnace鼓风炉blastfurnace炉料charge,burden矿料orecharge焦料cokecharge炉料提升chargehoisting小车上料chargehoistingbyskip吊罐上料chargehoistingbybucket皮带上料chargehoistingbybeltconveyer装料charging装料顺序chargingsequence储料漏斗hopper双料钟式装料two-bellssystemcharging无料钟装料bell-lesscharging布料器distributor炉内料线stocklineinthefurnace探料尺gaugerod利用系数utilizationcoefficient冶炼强度combustionintensity鼓风blast风压blastpressure风温blasttemperature鼓风量blastvolume鼓风湿度blasthumidity全风量操作fullblast慢风underblowing休风delay喷吹燃料fuelinjection喷煤coalinjection喷油oilinjection富氧鼓风oxygenenrichedblast,oxygenenrichment置换比replacementratio喷射器injector热补偿thermalcompensation焦比cokeratio,cokerate燃料比fuelratio,fuelrate氧化带oxidizingzone风口循环区raceway蒸汽鼓风humidifiedblast混合喷吹mixedinjection脱湿鼓风dehumidifiedblast炉内压差pressuredropinfurnace煤气分布gasdistribution煤气利用率gasutilizationrate炉况furnacecondition顺行smoothrunning焦炭负荷cokeload,oretocokeratio软熔带cohesivezone,softeningzone渣比slagtoironratio,slagratio上部[炉料]调节burdenconditioning下部[鼓风]调节blastconditioning高炉作业率operationrateofblastfurnace休风率delayratio高炉寿命blastfurnacecampaign悬料hanging崩料slip沟流channeling结瘤scaffolding炉缸冻结hearthfreeze-up开炉blowon停炉blowoff积铁salamander炉型profil...
