记承天寺夜游苏轼苏轼是著名的散文家，为唐宋八大家之一，其文学作品标志着北宋文学创作的最高成就；苏轼是著名诗人，他同宋代著名诗人黄庭坚并称为“苏黄”；苏轼为杰出的词人，开辟了豪放词风，他同杰出词人辛弃疾并称为“苏辛”，对后世产生了很大的影响；苏轼是著名的书法家，他同黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”；苏轼还是著名的画家。此外，在农田水利、教育、音乐、医药、数学、金石、美学、烹饪等方面也都取得了重要的成就。了解作者苏轼（1037～1101），字子瞻，号东坡居士，四川眉山人，北宋著名文学家、书画家。与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。写作背景元丰二年七月，御史李定等摘出苏轼有关新法的诗句，说他以诗讪谤，八月，将他逮捕入狱，这就是有名的『乌台诗案』。经过长时间的审问折磨，差一点丢了脑袋。由于范镇、张方平等的营救，案件惊动两宫，十二月作者获释出狱，被贬谪到黄州任团练副使，但不得『签书公事』，也就是说做着有职无权的闲官。记承天寺夜游苏轼元丰六年/十月十二日，夜，解衣/欲睡，月色/入户，欣然/起行。念/无与乐者，遂/至承天寺，寻/张怀民。怀民/亦未寝，相与/步于中庭。庭下/如积水空明，水中/藻荇交横，盖/竹柏影也。何夜/无月？何处/无竹柏？但/少闲人/如吾两人者耳。zǎoxìngqǐnsuìyǔjiě元丰六年十月十二日，夜，解衣元丰六年十月十二日，夜，解衣欲欲睡，月色入睡，月色入户户，，欣然欣然起起行行。。念念无与无与乐乐者者，，遂遂至承天寺，寻张怀民。怀民亦未至承天寺，寻张怀民。怀民亦未寝，寝，相与步相与步于中庭。于中庭。想，思考游乐走高兴的样子门将要于是，就一起散步译文：元丰六年十月十二日，夜里。我解开衣服准备睡觉，看见月光照进堂屋的门户，便很高兴地起来走动。因为想到没有可以共同游乐的人，于是我就到承天寺，寻找张怀民。张怀民也没有睡，我们便一起在院子里散步。庭下如积水空明，水中藻荇庭下如积水空明，水中藻荇交横交横，，盖盖竹柏影也。竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？何夜无月？何处无竹柏？但但少闲少闲人人如吾两人者如吾两人者耳耳。。只，不过罢了原来是交叉错杂译文：月色洒满庭院，如同积水充满院落，清澈透明。水中的藻、荇交错纵横，原来是竹子和柏树的影子。哪个夜晚没有月色？哪个地方没有竹子和柏树？只不过缺少像我们两人这样的闲人罢了。月色入户欣然起行念无与乐者遂至承天寺相与步于中庭庭下如积水空明水中藻荇交横盖竹柏影也但少闲人如吾两人者耳门高兴地想到于是一起清澈透明纵横交错原来是只是罢了你掌握了吗到……的人院里句子翻译•1、念无与为乐者•2、庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。•3、何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人耳。•月光洒满庭院，如同积水充满院落，清澈透明，水中水藻、荇菜交错纵横，原来那是竹柏的影子呀。•哪一夜没有月光？哪里没有竹子和松柏树？只是缺少像我俩这样的闲人罢了。想到没有可以共同游乐的人。记承天寺夜游苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。(记叙)庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。(描写)何夜无月？何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。(抒情议论)走进苏轼的内心世界1.作者为什么会夜游承天寺？2.他朋友多多，为何独寻张怀民？1、他朋友多多，为何独寻张怀民？张怀民：1083年被贬黃州，初寓居承天寺，张怀民虽屈居主簿之类的小官,但心胸坦然，绝不挂怀于贬谪之事，公务之暇，以山水怡情悅性，处逆境而无悲戚之容，是位品格清高超逸的人。二人处境相同，志同道合2、他们看到了怎样的月色？庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。点拨释疑----赏美景说感受庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。竹柏影——藻荇交横竹柏影——藻荇交横作者是如何描写月色的？比喻比喻：月色——积水空明月色——积水空明“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。”把庭院中月色的清澈透明比作积水空明；把月下美丽的竹柏倒影参差错杂比作藻荇交横；前者给人以一池春水的静谧之感，后者则具有水草摇曳的动态...
