1/3外国留学生来华学习申请表APPLICATIONFORMFORINTERNATIONALSTUDENTSOFHUAIBEINORMALUNIVERSITY注：请用以英文或中文印刷体填写,推荐机打。Note:ThisformistobecompletedinblockletterinChineseorEnglish,printingrecommended.姓名PassportName中文InChinese照片PhotoPassportsize英文InEnglish国籍Nationality护照号码PassportNO.性别Gender□男/M□女/F婚姻状况MaritalStatus出生日期DateofBirth年月日YMD出生地点PlaceofBirth母语NativeLanguage宗教Religion最高学历HighestAcademicDegreeObtained□高中/SeniorHighSchoolGraduate;□本科/Undergraduate□大学在读/CollegeStudent□硕士/Master□博士/Doctor□其他/Others当前联系地址PresentAddress电话/Tel传真/FaxE-mail本国地址AddressinHomeland家庭电话FamilyTel手机MobilePhone教育背景EducationBackground在校时间YearsAttended(from/to)学校NameofHighSchool/University主修专业FieldsofStudy毕业证书及学位证书CertificatesObtainedortoBeObtained2/3工作经历WorkExperience起止时间Time（from/to）工作单位Employer从事工作WorkEngaged职务及职称Position/Title语言熟练程度（请在相应栏目内打“√”）LanguageProficiency(Pleasetickinthecorrespondingcolumn)很好Excellent好Good一般Fair初学Beginning不会None汉语/ChineseHSK考试等级或其他类型汉语考试成绩/LevelofHSKtestorothercertificateswhichcanshowyourChineseLevel英语/English雅思、托福成绩或其他类型英语考试成绩/LevelofIELTS,TOFELtestorothercertificateswhichcanshowyourEnglishlevel其他语言/OtherLanguages学生类别Programtotake专业/研究题目Specialty/ResearchSubject学习时间ExpectedDurationofStudy硕士生GraduateProgram本科生UndergraduateProgram进修生StudentsforAdvancedStudies汉语语言生ChineseLanguageStudents学习经费来源FinancialFundingforYourStudy□奖学金/Scholarship□自费/Self-supporting□其他/Other经济担保人或机构/Financialsupportwillbeprovidedby:担保人Guarantors(Ifyouareunder18,youwillneedaguarantorwholivesinChina.)姓名/Name电话/Tel地址/Address传真/Fax电邮/E-mail推荐人Referees(ifany)姓名/Name电话/Tel地址/Address传真/Fax电邮/E-mail3/3注意：申请人在递交本申请表的同时，请提交招生简章要求的各种证明文件。不完全的申请表或未按要求交验有关材料，将会延误对此申请的审理时间。Note:Applicantshouldsubmitthisformtogetherwithallotherdocumentsrequiredinouradmissionbrochure.Anincompleteapplication,orfailuretosubmitsupportingdocuments,willDELAYtheprocessofyourapplication.家庭成员FamilyMembers姓名/Name年龄/Age国籍/Nationality职业/Employment父亲/Father母亲/Mother配偶/Spouse申请人保证：Iherebyaffirmthat:申请表中所填写的内容和提供的材料真实无误；在华期间，遵守中国的法律、法规，不从事任何危害中国社会秩序的、与本人来华学习身份不符合的活动；在学期间，遵守学校的校纪、校规，全力投入学习和研究工作。尊重学校的教学安排；按规定期限修完学业，按期回国，不无故在华滞留。Allinformationandmaterialsgiveninthisformaretrueandcorrect.DuringmystayinChina,IshallabidebythelawsandregulationsoftheChinesegovernment,andwillnotparticipateinanyactivitiesinChinawhicharedeemedtobeadversetothesocialorderofChinaandareinappropriatetothecapacityasastudent.DuringmystudyinChina,Ishallabidebytherulesandregulationsofthehostuniversity,andconcentrateonmystudiesandresearches,andfollowtheteachingprogramsarrangedbytheuniversity.IshallreturntomyhomecountryassoonasIcompletemyscheduledprograminChina,andwillnotextendmystaywithoutvalidreasons.申请人签字日期Applicant’ssignature:_________________________Date:年/Y月/M日/D(无此签名，申请无效Theapplicationisinvalidwithouttheapplicant’ssignature)所附材料情况（请在所附附件前打“√”）DocumentsAttached(Pleasetickbeforetheattacheddocuments)申请表/ApplicationForm护照复印件/PhotocopyofPassport最后学历成绩单/PhotocopyofTranscriptsoftheMostAdvancedStudies最后学历证书/PhotocopyofDiplomaoftheMostAdvancedStudies来华学习计划/StudyorResearchPlaninChina两封推荐信/TwoLettersofRecommendation中文或英文语言水平证明材料ChineseorEnglishProficiencyDocuments《外国人体格检查表》和血液检查报告单（复印件）PhotocopyofForeignerPhysicalExaminationFormandBloodTestReport经济担保证明/AffidavitofFinancialSupport其它附件（请列出）/OtherDocuments(Pleasespecify)
