人琴俱亡人琴俱亡刘义庆《世说新语》是记载魏晋人物言谈轶事的笔记小说
刘义庆,南朝时宋著名文学家
撰笔记小说集《世说新语》
学习目标:一、学习并掌握重点文言实词、虚词
二、学会通过诵读、品味语言、比较阅读感悟文中的情感
三、有感情地背诵课文
望()止渴渐入()境()名思义管中窥()()立鸡群口若()河应接不()一()情深这些成语这些成语你知道吗
梅佳顾豹鹤悬暇往热身抢答1、课文选自哪一本书
《世说新语》2、文中兄弟俩是谁
王子猷、王子敬3、他们的父亲是谁
王羲之认准下列字音:1
王子猷(yóu)2
子敬俱病笃(dǔ)3
此已丧(sàng)矣(yǐ)4
语时了(liǎo)不悲5
便索舆(yú)来奔(bēn)丧(sāng)6
子敬素好(hào)琴7
弦(xián)既不调(tiáo)8
掷(zhì)地云9
因恸(tòng)绝良久10
月余亦(yì)卒(zú)人琴俱亡刘义庆王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡
子猷问左右:“何以都不闻消息
”语时了不悲
便索舆来奔丧,都不哭
子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡
”因恸绝良久
理解课文:笃:索:舆:径:素:卒:而子敬先亡了:既:俱:(病)重要轿子直往一向,向来死连词,不译完全已经都1、对照注解,自己疏通大意
2、提出在翻译过程中碰到的疑难字、词或句
3、自己高声翻译全文给自己听
4、翻译给全班同学听
王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡
王子猷、王子敬都病得很重,子敬先死了
子猷问左右:“何以都不闻消息
”语时了不悲
王子猷问手下人:“为什么总听不到(子敬的)消息
(这)一定是他已经死了
”说话时完全不悲伤
便索舆来奔丧,都不哭
(他)就要轿子来去看望丧事,一路上都没哭
子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹
子敬一向喜欢弹琴,(子猷)一直走进去坐在灵床上,拿过子敬