温总理在清华大学的演讲cambridge,britain,feb.2(xinhua)--thefollowingisthefulltextofchinesepremierwenjiabao'sspeechattheuniversityofcambridgeonmonday.seechinainthelightofherdevelopmentspeechattheuniversityofcambridgewenjiabaopremierofthestatecouncilofthepeople'srepublicofchina2february2009vicechancelloralisonrichard,ladiesandgentlemen,itgivesmegreatpleasuretocometocambridge,aworld-renowneduniversitythatihavelongwantedtovisit.cambridgehasproducedmanygreatscientistsandthinkersisaacnewton,charlesdarwinandfrancisbacon,tonamebutafew,andmadeimportantcontributiontotheprogressofhumancivilization.thisyearmarksthe800thanniversaryoftheuniversity.pleaseacceptmywarmcongratulations.thisismyfourthvisittoyourcountry.despitethegreatdistancebetweenchinaandbritain,thefriendlyexchangesbetweenourpeopleshavebeenontherise.thesuccessfulresolutionofthequestionofhongkongandfruitfulcooperationbetweenourtwocountriesinareassuchaseconomy,trade,culture,education,scienceandtechnologyhavecementedthefoundationofourcomprehensivestrategicpartnership.here,iwishtopayhightributetoallthosewhohavebeenworkingtirelesslytopromotefriendlytiesbetweenourtwocountries.thetitleofmyspeechtodayis"seechinainthelightofherdevelopment".mybelovedmotherlandisacountrybotholdandyoung.sheisold,becausesheisabigorientalcountrywithacivilizationstretchingbackseveralthousandyears.withdiligenceandwisdom,thechinesenationcreatedasplendidcivilizationandmadesignificantcontributionstotheprogressofhumanity.第1页共12页sheisyoung,becausethepeople'srepublicisjust60yearsold,andthecountrybeganreformandopening-uponly30yearsago.thechinesepeopleestablishedthenewchinaafterunremittingstrugglesandultimatelyfoundadevelopmentpathsuitedtochina'snationalconditionsthroughpainstakingefforts.thisisthepathofsocialismwithchinesecharacteristics.followingthispath,ourancientcivilizationhasbeenrejuvenated.thekeyelementofchina'sreformandopening-upistofreepeople'smindandthemostfundamentalandsignificantcomponentisinstitutionalinnovation.througheconomicreform,wehavebuiltasocialistmarketeconomy,wherethemarketplaysaprimaryroleinallocatingresourcesundergovernmentmacro-regulation.wehavecarriedoutpoliticalreform,promoteddemocracyandimprovedthelegalsystem.peoplearethemastersofthecountry.werunthecountryaccordingtolawandendeavortobuildasocialistcountryundertheruleoflaw.theessenceofchina'sreformandopening-upistoputpeoplefirstandmeettheirevergrowingmaterialandculturalneedsthroughreleasinganddevelopingproductiveforces.itaimstogiveeveryoneequalopportunitiesforall-rounddevelopment.itaimstoprotectthedemocraticrightsofthepeopleandpromotestability,harmonyandprosperityacrosstheland.anditaimstosafeguardthedignityandfreedomofeveryonesothatheorshemaypursuehappinesswithingenuityandhardwork.overthepastthreedecades,morethan200millionchinesehavebeenliftedoutofpoverty,theaveragelifeexpectancyhasincreasedby5years,andthe83millionpeoplewithdisabilitiesinchinahavereceivedspecialcarefromthegovernmentandthesociety.allthispointstothetremendouseffortschinahasmadeto第2页共12页protecthumanrights.wehaveintroducedfreenine-yearcompulsoryeducationthroughoutthecountry,establishedthecooperativemedicalsystemintheruralareasandimprovedthesocialsafetynet.theage-olddreamofthechinesenationisbeingturnedintorealityadreamtoseetheyoungeducated,thesicktreatedandtheoldcaredfor.iwanttoquotefrom...