实用标准文案精彩文档电机零配件中英文对照表PartNo.ChineseDescriptionEnglishDescriptionREMARK图纸编号中文描述英文描述备注定子片STATORLAMINATION转子片ROTORLAMINATION定子FRAME-STATOR-COIL定子铁芯STATORCORE定子铁芯STATOR-COREINTERLOCKED定子铁芯STATORCOREASSEMBLY转子铁芯INTERLOCKEDROTORCORE铸铝端盖ENDFRAMECAST铸铝端盖END-FRAMEMACHINED压铸端盖ENDFRAMECASTING铁端盖ENDFRAME-STAMPING后盖ENDCOVER端盖COVERBRACKET/BRKTCSTGOP/ENCL铸铝转子ROTORCORE铸铝转子cast-aluminumrotor铸铝转子ROTOR-CORE(SPECIAL)铸铝转子ROTORCORECAST/MACH.轴SHAFTSHAFT(SINGLEFLAT)机壳MAINFRAME槽楔SLOT-PEG/WEDGE槽绝缘纸SLOT-LINER/SLOTLINER槽绝缘INSULATIONSLOT绝缘材料INSULATIONMATERIAL保护器THERMOSTAT/PROTECTOR热保护器THERMOSTAT-ASSEMBLY热保护器与线THERMOSTAT-LEADASSEMBLY轴承/球轴承BEARING-BALL/BALLBEARING球形含油轴承BEARINGSLEEVE实用标准文案精彩文档含油轴承滑动轴承BEARINGSLEEVE/SLEEVEBEARING48轴承压簧0048SPRINGBRG.LOADING48内固定盖0048CAPRETAINERINSIDE48轴承压圈0048SLINGERSLEEVEBRG挡圈RINGRETAINING挡圈RETAINGRINGRET.RING平垫圈WASHERPLAIN调整垫圈FELTWASHER橡胶垫圈PLASTICWASHER轴承波形垫圈BEARINGSPRING轴承调整垫圈BEARINGSPACER波形弹簧垫圈WAVESPRING弹簧垫圈WASHERSPRING甩水圈SLINGERWATER橡胶甩水圈SLINGERRUBBER尼龙防水圈SLINGERNYLON防尘盖DUSTCAP防护盖(轴承)SHIELD(BEARING)喷漆防尘盖PAINTEDDUSTCAP减震圈DAMPINGRING减振圈SPLITRING护线圈GROMMET螺钉SCREW螺钉STUD铆钉RIVET螺钉THRUBOLT#8-32长螺钉THRUBOLT#8-32螺栓THRUBOLT8-32.164螺栓STUD螺母NUTHEXSS六角螺母NUTHEX#8-32六角螺母(加工螺纹)NUT-HEX自攻螺钉#10-32NFSELFFORMINGSCREW#10-32NF五金部件组件HARDWARE-GROUP实用标准文案精彩文档端子片TERMINALLUG端子TERMINALFMKWKQGQMVPDAHFXGZJD公接插件PLUGMALE-REVERSING母接插件PLUGFEMALE-REVERSING旗形母端子TERMINALLEADFLAGFEMALE1叉公端子TERMINALMALE1-PRONG母直端子STRAIGHTFEMALE连接片BONDINGLUG接头SPLICECONNECTOR连接器（接头）CONNECTOR(SPLICE)FK电容CAPACITORRUN电容CAPACITORROUND370VAC电容罩CAPACITORHOUSING电容罩衬垫GASKETCAPACITORHOUSING引线LEAD引线LEADRED引出线图DWG-LEAD引线组/线束LEAD-GROUP/TERMINALEK引出线组件LEAD-TERMINAL-ASSEMBLY引出线组件LEADGROUPASSEMBLY引线端子组合LEADSTRIPPED引出线端子装配DWGLEADANDTERMINALASY绑扎带TIECABLE接地线GROUND-LEAD绝缘套管INSULATINGSLEEVE套管SNAPBUSHING套管SLEEVE套管SLEEVEINS底座RIGIDBASE实用标准文案精彩文档插孔PLUG-HOLE尼龙调垫WASHER-THRUSTNYLON轴承衬套TNSERTBALLBRG轴承垫片WASHERSTEELBEARING导向杯型垫圈WASHERCUPPEDLEAD3叶波垫3LEGGEDSPRING塑料袋PLASTICBAG装订钉STAPLES风叶FAN塑料风叶PLASTICFAN纸箱CARTONWITHOUTCAP.铭牌NAMEPLATE铭牌INS.LABLEPRINT不干胶标签STICKER-FIELDWIRING不干胶铭牌NAMEPLATEADHESIVE铭牌和标签图DWGNAMEPLATEANDLABLE其他部件中英文对照表PartNo.ChineseDescriptionEnglishDescriptionREMARK图纸编号中文描述英文描述备注盖子COVOR喷漆端盖ENDFRAMEPAINTED端盖加工/金加工端盖ENDFRAMEMACHINE/ENDFRAMEMACHINED端盖装配/端盖组件ENDFRAMEASSEMBLY/CANOPYASSEMBLY车加工端盖0048BRACKETMCHDOPEN/ENCL17MMSB0048BRACKETASYOPEN/ENCLSB轴坯(C形轴)BODY(SHAFT-C)标准轴图SHAFTSTDS.DWG实用标准文案精彩文档轴装配SHAFTASSEMBLY转子装配ROTATING-ASSEMBLY转子端盖装配ROTATING-ENDFRAMEASS.嵌线定子STATOR&COILASSEMBLYSTATOR-COIL嵌线定子标准WOUNDCORESTDS.定子装配/机壳嵌线定子组件FRAME-STATOR-COILASSEMBLY定子铁芯装配STATORCOREASSEMBLY定子铁芯自铆STATOR-COREINTERLOCKED转子铁芯自铆ROTORCOREINTERLOCKED机壳组装MAINFRAMEASSEMBLY机壳展开图MAIN-FRAMEBLANK机壳展开BLANKSHELL互锁转子铁芯ROTORCOREINTERLOCKED互锁定子铁芯STATORCOREINTERLOCK绝缘定子铁心INSULATEDSTATOR...
