此资料由网络收集而来,如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享,我们负责传递知识。幸福的代价:英语演讲稿带中文翻译I'mjustgoingtoplayabriefvideoclip.我现在播放一段短片。OnthefifthofDecember1985,abottleof1787Lafittewassoldfor105,000pounds--ninetimesthepreviousworldrecord.ThebuyerwasKipForbes,sonofoneofthemostflamboyantmillionairesofthe20thcentury.Theoriginalownerofthebottleturnedouttobeoneofthemostenthusiasticwinebuffsofthe18thcentury.ChateauLafitteisoneofthegreatestwinesintheworld,theprinceofanywinecellar.五万英镑1985年的十二月五号,一瓶1787年的拉菲特葡萄酒被售出。售价为十万五千英镑,九倍于前世界纪录。福布斯先生。买家是基普·福布斯,某位二十世纪最声名显赫的百万富翁之子。这瓶酒的上一任拥有者是十八世纪最狂热的葡萄酒爱好者之一。尚图·拉菲特是全世界顶级葡萄酒之一,任何酒窖中的极品。BenjaminWallace:Now,that'saboutallthevideotapethatremainsofaneventthatsetoffthelongest-runningmysteryinthemodernwineworld.AndthemysteryexistedbecauseofagentlemannamedHardyRodenstock.In1985,heannouncedtohisfriendsinthewineworldthathehadmadethisincrediblediscovery.SomeworkmeninParishadbrokenthroughabrickwall,andhappeneduponthishiddencacheofwines--apparentlythepropertyofThomasJefferson.1787,1784.Hewouldn'trevealtheexactnumberofbottles,hewouldnotrevealexactlywherethebuildingwasandhewouldnotrevealexactlywhoownedthebuilding.Themysterypersistedforabout20years.本杰明·瓦伦斯:现在,这段影片纪录了堪称现代葡萄酒世界持续时间最长的秘密。?而这秘密的存在起因于一位名为哈迪·鲁登斯托克的绅士。1985年,他对自己在葡萄酒界的朋友们宣布他有一个令人难以置信的发现一些在巴黎的工人们砸破了一堵砖墙从而发现了这些被匿藏的葡萄酒这似乎是托马斯此资料由网络收集而来,如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享,我们负责传递知识。·杰斐逊的财产。年份1787、1784他不愿意公开确切的数量他也不会公布建筑物的确切地址他更不会公布具体的拥有人姓名这个秘密持续了20年。Itfinallybegantogetresolvedin20xxbecauseofthisguy.BillKochisaFloridabillionairewhoownsfouroftheJeffersonbottles,andhebecamesuspicious.Andheendedupspendingoveramilliondollarsandhiringex-FBIandex-ScotlandYardagentstotrytogettothebottomofthis.There'snowampleevidencethatHardyRodenstockisaconman,andthattheJeffersonbottleswerefakes.最终,在20xx年有人揭开了谜底。比尔·寇奇是一位佛罗里达的亿万富翁,拥有四瓶杰斐逊葡萄酒。他对此事开始质疑。他最终用一百多万美元聘请了一些前FBI和前苏格兰场侦探彻查这一事件。如今有充分的证据表明哈迪·鲁登斯托克是个诈骗犯,那些杰斐逊葡萄酒也是伪造的。Butforthose20years,anunbelievablenumberofreallyeminentandaccomplishedfiguresinthewineworldweresortofdrawnintotheorbitofthesebottles.Ithinktheywantedtobelievethatthemostexpensivebottleofwineintheworldmustbethebestbottleofwineintheworld,mustbetherarestbottleofwineintheworld.Ibecameincreasingly,kindofvoyeuristicallyinterestedinthequestionofyouknow,whydopeoplespendthesecrazyamountsofmoney,notonlyonwinebutonlotsofthings,andaretheylivingabetterlifethanme?但在那20年里这些酒被高价售出并被给予葡萄酒界中极高的评价我想人们都想要相信全世界最贵的酒一定就是最好的,肯定是世间最稀有的。我开始逐渐变得狂热于追求一个问题的答案那就是:为什么人们愿意为葡萄酒或其他的东西挥霍大笔金钱?这些人是否活得比我好?So,Idecidedtoembarkonaquest.WiththegenerousbackingofamagazineIwriteforsometimes,Idecidedtosampletheverybest,ormostexpensive,ormostcovetediteminaboutadozencategories,whichwasaverygruelingquest,此资料由网络收集而来,如有侵权请告...