Unit41.Thismeanstheyhavebeeninspectedbyateamofprofessionalexpertsandthestandardoftheirworkhasbeenapproved.这就意味着他们已经被专家组检查并且他们的工作水平已经被认可。2.TheStatueofLibertyhadjustarrivedfromParisandwasbeingassembledsoitwasnotinNewYorkHarborwhentheyarrived.自由女神像刚刚到达巴黎就被组装所以当它到达的时候不在纽约港。3.Thisreactiontotheeventisratherexaggeratedbutontheotherhandthereissomethinginit..这个反应对于这件事是很夸张，但是在另一方面有什么东西在里面。4.Policehadtroubleunderstandingwhowasresponsiblefortheaccident，becauseeveryonewhosawitmadedifferentversionsofwhathappened.警察不知道谁该为事故负责，因为每个看到它发生的人都说法不一。5.Itisanalmostuniversaltruththatthemorewearepromotedinajob,thelessweactuallyexercisetheskillsweinitiallyusedtoperformit.这是一条普遍真理—我们在工作中晋升的机会越多，我们应用最初掌握的技能的机会就越少。6.Hisappointmenthasnotbeenformallyapprovedyet.他的任命尚未正式批准呢。7.Itisgettingmoreandmoredifficulttorecruitexperiencedstaff.招募有经验的员工变得越来越难。8.HeinsistedthattheideaevolvedoutofworkdonebyBritishscientists.他坚持这项构想演变出的工作是由英国科学家完成的。9.Theyaretheordinarycitizensforwhomthehonorsystemwasdesigned---peoplewhohavededicatedtheirlivestoduty.他们是荣誉系统已经被设定的普通公民—他们是献身于责任的人。10.Hisexpressionbecameverysolemnwhenwetoldhimwhathadhappened.当我们告诉他发生了什么的时候他的表情变得很严肃。1.从各方面考虑，这座城市都是世界上最令人激动的城市。Everythingconsidered,thiscityistheworldismostexcitingcity.2.尽管没有得到父母的赞同，他还是继续他的计划出国学习。Thoughwithnoapprovalfromhisparents,hewentaheadwithhisplantostudyabroad.3.这座桥是以一为英雄的名字命名的，这位英雄为人民的事业献出了生命。Thebridgewasnamedaftertheherowhogavehislifeforthecauseofpeople.4.据说：画家是以他母亲为模特的，他母亲的面容沧桑却不失坚定。Itissaidthatthepainterusedhismotherasthemodelinthepaintingwhosefacerepresentedsufferingyetstrength.5.这位作家与1950年因出版一本小说而一举成名，小说的灵感来自于他和另一位姑娘在农场的经历。Thewriterinstantlyrosetofamein1950withthepublicationofanovelinspiredbyhisexperiencewithagirlonafarm.6.有个故事说，US是“山姆大叔”的缩写，“山姆大叔”的原名叫山姆威尔逊，他曾和一名男子一起工作，这名男子和美国政府签订了一份合同，给军队提供肉食。Onestorysaysthat“US”wsashortforUncleSam“whoserealnamewasSamWilaon,whohadonceworkedwithamanwhohadsignedacontractwiththegovernmenttoprovidemeattotheUSArmy.Unit51.Averypromisingfootballplayerbackhome,Kamtedecidedtoswitchtogolfandturnedprofessionalin2002.在2002年一个很有前途的足球运动员回到家里后,Kamte决定把高尔夫球变成了职业。2.Thecabbageshavealreadystartedtodecayandwehavetothrowthemaway.卷心菜已经开始腐烂,我们必须扔掉。3.Manyelderlypeoplefeelmoresecuredknowingthatiftheyneedhelp,therealwayssomeonewiththem,caringforthem.许多老年人更加担保认知如果他们需要帮助的时候,总会有人和他们在一起，照顾他4.TheToyotaMatrixthatwewasdrivingwasshakingvigorously,andsomeofitsscrewsweregettingloose.我们行驶中的丰田模型在剧烈摇晃，上面的一些螺丝松了。5.Theywentuptothegate,whichslidopenatthepushofabutton,他们走到大门口，按下按钮，门就滑开。6.Duringthecolonialperiod,thechurchwascloselyalliedwiththegovernment,givingfullsupporttothegovernmentand,inreturn,receivingspecialprivileges.在殖民时期，教会和政府组成了联盟，教会支持政府，反之政府也给予教会特殊的权利。7.Thebabyhadwokenupforanotherfe...
