商铺租赁协议出租方:(如下称甲方)乌海市盛世家园商贸有限企业承租方:(如下称乙方)靳海丽为了增进盛世家园建材城的市场繁华,实现“统一管理、划区经营”的经营理念,甲乙双方经友好协商,根据有关法律、法规,在平等自愿的基础上,就商铺出租有关事宜,到达如下协议
第一条、商铺坐落地址:乌海市海勃湾区盛世家园建材城二楼6号商铺,建筑面积319
38㎡第二条、乙方租用上述铺面用以经营诺亚家家俱业种(品牌),如转作经营其他业种须经甲方书面同意
乙方租赁期间不得运用该房屋进行违法犯罪活动
第三条、租赁期限:05月07日至05月07日,合计12个月
第四条、租金和租金交纳方式及经营保证金:一、双方约定租金原则:98500元/年,一次性交纳,先付后用,合计人民币(大写)玖万捌仟伍佰元整
二、乙方在签约时一次性缴纳经营保证金合计人民币(大写)壹万元整(¥10000)
此经营保证金是为了保证乙方遵照市场的统一管理、合法经营和准时缴纳水电物业等有关费用方面,在协议到期后60天内经甲方确认没有任何遗留问题后无息退还
第五条、市场物业管理费用、水电费、维修费等缴费措施:1、市场物业管理费:物业管理费经物价部门核定,收费原则是0
65元/m2/月,一年一收
2、水电费:按有关规定进行预交,甲方于协议期的租约年度与乙方结算,多退少补
3、维修费:租赁期间,因乙方原因导致租赁房屋构造及附属设施损毁的,维修费由乙方负责
第六条、出租方与承租方的变更:1、租赁期间,乙方无权提前退租;若将房屋转租给第三方使用,乙方有义务提前征得甲方同意并办理协议变更手续,否则视为乙方违约,甲方不予退还乙方的经营保证金,并有权收回所租房屋
2、如乙方在协议期满后续租,须提前三个月书面申请,并协商续签租赁协议
逾期,视为乙方自动放弃优先承租权
第七条、甲方职责:1、在乙方履行有关手续并交清有关费用的状况下于签订日期10日内前将本铺面交付