商铺租赁协议出租方：（如下简称甲方）承租方：（如下简称乙方）根据国家有关法律、法规的规定，在平等、自愿、协商一致的基础上，就乙方向甲方租赁商铺一事，甲、乙双方到达如下协议：第一条：租赁范围及期限1、甲方将座落在翠屏区号商铺租赁给乙方使用，租赁建筑面积共平方米。2、租赁期为年，自年月日起至年月日止，租金为元/月，乙方每月付租金合计元（大写元整）。3、协议期租金按季付款，首期（即年月日至年月日）的租金，合计元（大写元整）。4、租金的递增，从签订协议次年，按市场价双方协商再定租金。5、乙方须在每期租期到期前15日内支付下一期租金，逾期未交付租金，甲方有权收回商铺，乙方须按本协议承担有关违约责任。6、乙方须在本协议签订当日交付甲方保证金元（大写元整），协议期后期满后提前5日告知甲方，经甲方确认，乙方在协议期内无违约行为，并结清有关费用（包括但不限于水、电、卫生、物业管理等费用）后，甲方无息全额退还保证金。第二条：商铺管理1、乙方应保证在租赁商铺内经营项目的安全与环境保护，若因经营项目导致商铺污染及顾客安全问题的，由乙方单方面承担所有责任；若事态严重，乙方须按本协议有关约定承担违约责任。2、因乙方使用不妥或人为原因导致甲方的商铺设施设备损坏，导致甲方或相邻方生产经济损失的，乙方应给与修复或承担赔偿责任。3、乙方在商铺装修上必须严格按照消防规定对商铺进行装修，在乙方经营期内出现的消防责任事故由乙方自行承担。4、如需变化房屋构造。撤除楼板每平方米交纳保证金元（大写元整）；撤除墙体每平方米交纳保证金元（大写元整）。5、乙方经营项目须符合国家有关规定，油烟、噪音、污水排放等应符合国标。商铺一切设施谁使用谁负责维护管理。6、租赁期间使用的水、电、卫生；物业管理等杂费和其他费用由乙方自行承担。7、乙方经营期内，若需转让该商铺，应即时告知甲方结清费用后，甲方须协助办理有关转让手续，转让费归乙方所有。8、租赁期内如因国家或单位建设征用，房屋赔偿归甲方所有，装修经营赔偿归乙方所有，该协议自动解除。第三条：违约责任1、若乙方在租赁期间，如将该商铺所有或部分转让他人，应事先告知甲方，甲乙双方和第三方须重新约定的经营类别和使用功能，但租赁条件不得低于甲乙双方所签订的协议期内的租赁原则，经甲乙双方及即将经营的第三方到场协商方可转让。如甲乙双方任何一方违约按《协议方》有关规定赔偿。2、因不可抗力原因和不可预见性原因（如政府政策、自然灾害、政府水电部门停水、停电等）而使承租的商铺及其设备损坏或使经营商铺无法经营，双方互不承担责任。第四条：税费保险费1、乙方经营所需向政府部门缴纳的税费和其他有关费用由乙方自行承担。2、乙方协议期间所产生的债权、债务由乙方自行负责与甲方无关。3、甲方租给乙方商铺的租金是税后价格，如国家要收商铺税收由乙方承担。第五条：协议的变更、终止1、协议经双方协商一致后可进行变更，以补充协议形式确认后方可执行。2、甲、乙双方在租赁期内不得任意终止协议。应提前30日内告知对方，经双方协商一致同意并结清租金、水、电、物业管理等有关费用后，方可终止协议。3、甲乙双方履行本协议而发生争议时协商处理，协商不成可向甲方所在地人民法院提起诉讼。第六条：租赁期满1、乙方应在租赁期届满十日内清偿其所欠甲方租金及多种费用。租赁期满后如乙方不再续租甲方商铺，如租赁期满5日内乙方不交还甲方商铺，商铺内所有物品视乙方免费赠与甲方。2、乙方对商铺所有装修设备不得拆除（共用墙除外）。如甲方需要不撤除共用墙装修应退还乙方保证金，如需撤除共用墙装修乙方应恢复该共用墙原貌。第七条：协议生效条件等。1、本协议一式两份，甲乙双方各执一份，经双方签字并由乙方交付保证金之日起生效，具有同等法律效力。2、其他未尽事宜，由双方共同协商，签订书面补充协议，补充协议及附件与本协议有同等法律效力。甲方：乙方：身份证号：身份证号：联络电话：联络电话：年月日年月日
