1水利工程概论翻译作业学院:地球与环境学院专业:水文与水资源工程班级:08级1班姓名:王广范学号:20083005242中国的水资源短缺——勇江摘要中国一直面临着日益严重的水资源短缺问题,特别是中国的北部地区
中国的水资源短缺的特征是本地水资源不足,以及由于日益严重的污染而降低了水的质量,两者对社会和环境都造成了严重影响
三大因素促成了中国水资源短缺:水资源空间分布的不均;经济的快速发展和伴随着人口庞大且持续增长的城市化;低效的水资源管理
虽然前两个因素几乎是不可能有所调整,但提高水资源管理是一个具成本效益的选择,可以减轻中国脆弱性的问题
改进水资源管理是一项长期的任务,需要一个不断努力的整体方案
有关缺水问题的水权制度和以市场为基础的办法和能力的建设,都是政府最应优先解决的
——2009年ElsevierLtd出版1、简介中国一直面临着日益严重的缺水问题
没有足够的水资源满足日益增长的用水需求,过度地表水和地下水开采,这些都发生在中国北部和东部的许多地区
水资源的超量开采,导致严重的环境后果,如地面沉降,盐水入侵,生态恶化
同时,水质差造成的污染进一步加剧了水在缺水地区缺乏
水资源短缺和水质差的相互作用威胁着中国的粮食安全、经济发展和生活质量
中国政府早已经意意识到缺水的问题,并开始在90年代末改革了水资源管理
然而,水资源短缺和水质恶化的问题依然严峻
中国对水资源短缺,及其社会和环境新产生的严重的影响的复杂性提出了许多重要的问题
是水的问题得到很好的理解
是什么原因造成中国的水资源短缺
中国政府怎样努力才能更有效地改善水资源管理和更好地解决水资源问题
解决水资源短缺的问题,以促进和健康环境有关的“科学发展”,作为中国政策举措的一部分,中国也在积极的行事
水资源管理是政府的政策议程的首要任务
随着中国政府努力地发展有效的办法来解决水资源短缺的问题,对水资源短缺问题的清醒的