场地出租协议出租人(甲方):林得利承租人(乙方):茫崖通达汽车运送有限责任企业根据《中华人民共和国协议法》等有关法律、法规的规定,甲、乙双方在平等自愿、协商一致的基础上,就租赁场地从事经营的事宜经协商到达如下协议:第一条租赁场地:乙方承租甲方位于海西州茫崖行委花土沟镇环城路82号场地,面积8000平方米;第二条租赁期限:自3月20日起至3月19日止;第三条租金:本协议租金为每年(大写):壹拾贰万元(¥10.00元),自本协议签订之日起,乙方支付当年租金.第四条甲方权利义务1、用水用电等设施的正常使用由甲方负责。2、应按约定为乙方提供场地及有关配套设施和经营条件,保障乙方正常经营。3、除有明确约定外,不得干涉乙方正常的经营活动。第五条乙方权利义务1、应按照约定的用途开展经营活动,不得随意转让、转租。2、应爱惜并合理使用场内的各项设施,如需改动应先征得甲方同意,导致损坏的还应承担修复或赔偿责任。3、应按照各级行政管理部门的规定,本着公平合理、诚实信用的原则合法经营,不得损害国家利益及其他经营者和消费者的合法权益,并承担因违法经营导致的一切后果。4、将场地转让给第三人的,应先征得甲方的书面同意,按规定办理有关手续,不得出租、转让。第六条协议的解除:甲方因自身原因需提前解除协议的,应提前30日书面告知乙方,并退还剩余租金,本条款对乙方同等。第七条违约责任:甲乙双方需按协议约定执行,任意一方违约自违约之日起每日需向对方支付违约金额3‰的违约金。第八条争议处理方式任何与本协议有关的争议,由双方协商处理,协商不成的,任何一方可申请协议签订所在地仲裁委员会仲裁。第九条本协议自双方签字盖章之日起生效,本协议一式两份,甲乙双方各执一份。第十条双方对协议内容的变更或补充应采用书面形式,并由双方签字盖章作为协议附件,附件与本协议具有同等法律效力。甲方(签字):乙方(盖章签字):签约日期: