合同CONTRACT合同号ContractNo：2011BMT/020-0078EU签约日期Date：July11th,2011卖方：TheSeller：AgriculturalProdundlingBV地址Add：Edisonweg5,NL-Joure,Holland电话TeI：+3151300传真Fax：+31513101买方：银川GH商贸有限公司TheBuyer：YinchuanGHBusinessTradeCo.,Ltd.地址：银川市金风区新昌西路紫荆花商务中心M座903室Address：,ZijinghuabusinesscenterbuildingM,Xinchangwestroad,Jinfengdistrict,Yinchuan,Ningxia,.China.电话Tel．：0086951761传真FaX：0086951760邮箱E-mailaddress本合同由买卖双方根据以下合同条款所订立。ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandSellers，wherebytheBuyersagreetoBuyandtheSellersagreetoselltheundermentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow：1.COMMODITY,SPECIFICATIONUNITQUAN.UNITPRICETOTALAMT.Dewulf,PotatoharvesterRDT1700马铃薯联合收获机set1Euro87,Euro87,TotalCIFXingang:Euro87,Marks:Packingandshippinginstandardexportpackage标准出口包装。TOTAL:SayinEUROeighty-seventhousandfivehundredtwenty-sevenonly.2.原产地CountryofOrigin:Belgium3.包装Packing：必须采用坚固的适合长途空运或陆运防潮、防震、防锈、耐粗暴搬运的包装，由于包装不良所发生的损失及由于未采用充分或不妥善的防护措施而造成的任何锈损，卖方承担由此产生的一切费用或损失。卖方需出有关包装证明，证明该包装材料非针叶树种。如果包装为木箱包装，则木质包装需经过热处理并在包装上加贴IPPC标志。Tobepackedinstrongwoodencasesorcartonssuitableforlongdistanceparcelpost／airfreighttransportationtochangeofclimate，wellprotectedagainstdampness，moisture，shocksrustandroughhandling.TheSellersshallbeliableforanydamagetothegoodsonaccountofimproperpackingandforanyrustdamageattributabletoinadequateorimproperprotectivemeasurestakenbytheSellers，andinsuchcasesandalllossesandorexpensesincurinconsequencethereofshallbebytheSellers.Thepackageshouldbemadeofnon-coniferousmaterialand/orthewoodpackagehavebeentreatedbyhightemperaturebylocalorganizationandmarkedIPPClabelonpackage.4．唛头ShippingMark：卖方应在每件包装上用不褪色油墨刷写货物名称、件号、尺寸、重量、毛重、净重、此端向上、小心轻放、切勿受潮、等字样并刷有下列唛头：0nthesurfaceofeachpackage，goodname、thepackagenumber、grossweight、netWeight、theliftingpositionsuchcautionstoas“DONOTSTACKUPSIDEDOWN”，“HANDLEWITHCARE”，“KEEPAWAYFROMMOISTURE”andthefo11owingshippingmarkshallbestenciledlegiblyinfadelesspaint：2011BMT/020-0078EUTianjing,China5．发货期TimeofShipment：2011年7月15日前发货BeforeatMarch15th,20116．发货港PortofShipment:欧洲主要空运港EuropeMainseaPort7．目的港PortofDestination：中国天津新港TianJinXingang,P.R.China8．付款条款PaymentTerms：8．1AllpaymentstobemadebytheBuyertotheSellerundertheContractshallbemadethroughtheBuyer'sbanktotheSeller’sbankandallpaymentstobemadebytheBuyer，ifany，shallbemadethroughtheSeller'sbanktotheBuyer’sbank．Alldocumentsrelativetotheaforesaidpaymentsshallbesubmittedthroughtherespectivebanks．8．2IncasetheSellershallpayliquidateddamage／compensationtotheBuyer，theBuyershallhavetherighttodeductsuch1iquidateddamage／compensationfromanypayment，whichtheBuyershallmaketotheSeller．8．3ThetotalpriceunderthecontractshallbepaidbytheBuyertotheselleraccordingtothefollowingtermsandconditions：100%contractvalueshallbepaidbytheBuyertotheSellerbyT/Twithin5workdaysaftersignedthecontract.100%合同金额于卖方发货前5个工作日内由买方以电汇支付给卖方。卖方银行TheSeller’sBank：INGBaninLwarden,Holland账号AccountNo.:65IBAN–code:NL86BIC–code:INGB(SWIFT-code)9．...
