一、社会民风问题(诚信、节约、食品安全)互信mutualtrust诚信credibility品德morality创新innovation共赢all-win欺诈fraud代价cost社会文明socialcivilization假冒伪劣产品fakecommodities社会危害harmtosociety学术造假academiccheating诚实为上策Honestlyisthebestpolicy.减少浪费reducewaste促进改革promotereform减轻负担reducetheburdenof……调整产业结构adjusttheindustrialstructure物质文明、精神文明一起抓payequalattentiontothematerialprogressandculturalprogress形成文明、健康、崇尚科学的良好社会风尚formcivilized,healthyandscience-upholdingsocialpractice二、道德问题(尊老【扶不扶】、爱幼、奉献爱心)伦理ethics，moralprinciple道德moral，morality逃避责任shirktheduty,shuntheresponsibilities中国文化传统美德traditionalvirtueofChineseculture经济支持financiallysupport,严厉惩罚severelypunish培养意识cultivatetheawareness,遏制不良现象curbevilphenomenon虐待mistreatment,beill-treated,beneglected,bereducedtoutterpoverty老年人agedfather,seniorcitizens,oldandhelplessparents,elderlypeople,theold三、科技对生活带来的改变(科技发展、纸质书与电子书、电子商务发展、在线教育、交流沟通方式的改变、网络与生活、网恋、个人隐私泄露)网恋cyberromance网购onlineshopping团购Groupshopping秒杀Sec-kill网店onlineshop/store信誉credit退款refund科学技术scienceandtechnology沉迷网络web-addiction电脑犯罪computercrime电子商务e-commerce虚拟生活virtuallife信息时代informationera网上冲浪surftheInternet电子书electronicbook网拍麻豆Netmodel浏览器购物Monitorshopping橱窗购物Windowshopping网上评价internetreview网上纠纷onlinedispute恶性骚扰maliciousharassment品质保证qualityguarantee个人隐私prrsonalprivacy四、教育问题(在线教育、出国留学、在华留学生、大学生心理问题、应试教育与素质教育、学术作弊)培养cultivate课余的extracurricular填鸭式duck-stuffing文凭热diplomacraze教学改革educationalreform学术的academic创新学习innovativelearning高等教育highereducation假毕业证/文凭fakecertificate/diploma考研热thecrazeforgraduateschool贫困学生poverty-strickenstudents全体教员faculty深造furtherone’sstudy素质教育qualityeducation德才兼备possesspoliticalintegrityandprofessionalability提高学生身心素质improvethehealthandpsychologicalquality适应社会的改变adjusttothesocialchangesquickly努力获得精神文明makeeffortstoseekculturalandideologicalprogress五、环保话题(全球变暖、海洋资源枯竭、自然灾害、环境保护和经济发展、低碳生活、过度包装)雾霾haze工业化industrialization空气污染指数airpollutionindex橙色预警orangealert悬浮颗粒物airborneparticulatematter有毒物质toxicsubstance空气质量检测airqualitymonitoring有害空气污染物hazardousairbornepollutant污浊的空气foulair防尘口罩anti-dustgauzemask能见度低lowvisibility机动车尾气尘vehicleexhaust乘客滞留passengersstranded释放、泄漏有害气体和液体discharge/letout/leak/pouroutharmfulgasesandliquids六、传统文化与创新话题(人才与创新、创新求变)碰撞crash多样性diversity原创原始的original少数民族minority有启发的revealing极具魅力的charming壮丽辉煌的splendid谈话节目talkshow英语热Englishfever文化和文明cultureandcivilization博大精深的greatandprofound融合交汇integrationandinteraction中西合璧acombinationofChineseandWesternelements态度与幸福Asisrevealedinthecartoon,aboyiscontemplating(认为)thetruemeaningofhappiness.Itisindeedatoughquestionforhim:whatishappiness?Makingahugesumofmoney,orwinningtruelove,orkeepinggoodhealth,orwhat?Thepictureisfairlythought-provoking(发人深省),whichintendstoconveytousthismessage:Dueattentionshouldbepaidtotheconstanttopicofhuman—happiness...
