中文摘要近年来人民币国际地位不断提高，贸易、旅游和消费等引起人民币在境外流通的规模越来越大，其境外支付结算已渐渐成为现实
然而在目前资本流动管制情形下，境外人民币难以循正常途径回流内地，建立人民币离岸金融中心有助于解决这些问题
同时，人民币离岸金融中心的建立将不可避免地影响内地金融业，限于篇幅本文仅研究其对货币政策的影响
因而研究建立香港人民币离岸金融中心及其对货币政策的影响具有重要的意义
本文通过比较国际离岸金融市场模式、功能、制度的异同后，从理论上探讨离岸市场的成因，并结合香港在离岸金融管理方面的优势，得出在香港建立人民币离岸金融中心的必然性和可行性，并初步探讨香港人民币离岸金融中心的构建和风险控制
最后，分析人民币离岸金融中心的建立对内地货币政策执行效果的影响，再针对性地提出若干政策建议
关键词：境外人民币 离岸市场 货币政策效果香港人民币离岸金融中心的建立及其对内地货币政策的影响 引 言1引 言一、研究背景、研究的问题及其意义随着中国整体经济实力的持续增长，人民币的国际地位不断提高，境外流通的人民币数量越来越大
2004 年末人民币现金在周边接壤国家和港澳地区的滞留量约为 216 亿元，占当年我国现金流通量 21468 亿元的 1%
当前人民币境外的支付结算已逐步成为现实，人民币离岸交易已越来越引起我国及世界金融业界的关注，因而建立人民币离岸金融中心是客观的经济需求
另一方面，在目前人民币不能完全自由兑换、资本流动受控制的情况下，散落在亚洲各地区的人民币难以循正常途径回流内地
通过建立人民币离岸金融中心，滞留在各地的人民币就可能被吸引至香港金融体系，这不但有助于我国金融监管部门对境外人民币流向的监管，而且可以为我国经济建设增加投资资金
同时，人民币离岸中心的建立将会引起境外人民币的集中，大规模的资金流动不可避免地影响内地金融业，尤其会影响内地货币政策的执行效果
