信用证修改函范例2008-10-2121:00:46|分类：国际贸易相关资|标签：|字号大中小订阅SHANGHAILINSHENGTRADINGCO.,LTD548YANPINGROADSHANGHAI,CHINAFAX:0086-021-5723APRIL25,2003BRIGHTSTATIONERYCO.125SUNFLOWERPLAZASINGAPOREFAX:065-7890023MANAGERDearmanager,WehavereceivedyourL/CNo.BRT-LSLC07issuedbyDBSBANKfortheamountofUSD42788.58coveringBRIGHTBRANDDRAFTINGMACHINE.Onperusal,wefindthattheletterofcredithavesomediscrepancies.HerepleaseamendtheL/Casfollows:(1)TheaddressofApplicantiswrong,sopleaseamendittoread“BRIGHTSTATIONERYCO.125SUNFLOWERPLAZA”.(2)ThetotalamountinwordoftheL/Cislessthanthecontract,sopleaseamendittoread“SAYUSDOLLARFORTY-TWOTHOUSANDSEVENHUNDREDEIGHTY-EIGHTANDCENTSFIFTY-EIGHTONLY”.(3)Wecouldn’taccept“theplaceofnegationisinSingapore”,sopleaseamendittoread“InChina”.(4)Insuranceistobecoveredfor110%ofinvoicevalue,sothewords“FORFULLINVOICEVALUEPLUS110%”aretobereplacedby“FORFULLINVOICEVALUEPLUS10%”.(5)Thewords“THECREDITCOVERINGALLRISKSANDWARRISKASPERCICDATED01/01/1980”aretobereplacedby“THECREDITCOVEINGALLRISKSANDWARRISKASPERCICDATED1/1/1981”.(6)Thewords“PACKEDINWOODENCASESOFONESETEACH”tobereplacedby“PACKEDINCARTONSOFONEEACH”.WethinkourpositionisveryclearnowandyouramendmenttotheL/Cisawaited.Yoursfaithfully.Salemanager信用证修改函大学城栏目：居民空间消息快播|空间栏目：课程作业收藏到我的学习空间收藏到我的课堂魔方全屏发表时间：2012-5-711:33:22浏览：223评论：0DearSirs,WearepleasedtoinformyouthatwehavereceivedyourL/C.However,onexamingtheL/Ccarefully,weregretfullyfindthatcertainpointsarenotinconformitywiththetermsstipulatedinourContractNo.GW2004X06.Therefore,youarerequestedtoinstructyourbankertomakethefollowingamendments:1.Doc.CreditNOshouldbe“IRREVOCABLE”insteadof“revocable”.2.Applicantcompanyandaddressis“FNTINTERNATIONALTRADINGCORP.AKEDSANTERINKAUTOP.O.BOX.9.P.FINLAND”not“F.T.C.CO.AKEKSANTERINKAUTOP.O.BOX9,FINLAND”3.beneficiary’sis“HUNANCEREALS,OILSFOODSTUFFSIMPORT&EXPORTGROUPCORP.LTD.NO.2ZHUYUANRD,CHANGSHA,HUNAN,CHINA”instandof“GREATWALLTRADINGCO.,LTD.RM201HUASHENGBUILDINGNINGBOP.R.CHINA”4.TheamountUSD204,000.00“SAYU.S.DOLLARSTWOHUNDREDANDFOURHOUSANDONLY”shouldbe“SAYU.S.DOLLARSTWOHUNDREDANDFOURTHOUSANDONLY”5.Partialshipmentisallowed6.Loadinginchargeisin“GUANGZHOU”insteadof“NINGBO”7.Descrip.ofGoodsis“200MTOFPURPLESPECKLEDKIDNEYBEANS,USD1,020PERMTASPERSALESCONTRACTGW2004X06DD22.4.2004CIFHELSINKI”insteadof“960PCSOFHALOGENFITTINGW500,USD6.80PERPCASPERSALESCONTRACTGW2004M06DD22,4,2004CIFHESINKI”8.Theinsuranceisfor110%offullinvoicevaluecoveringF.P.AuptoHELAsthetimeofshipmentisdrawingnear,pleasemakethenecessaryamendmentsassoonaspossible.
