把诗歌改写成叙事散文一、改写是对所改文章或诗歌的再创造，但对原文的主题思想不能改变，对原作的材料务必要用到叙事散文中，原文的主要人物不能改动
二、改写包括：扩写、缩写、续写；改写可以改人称；改情节结构（写作顺序：顺序、倒叙、插叙的改动）、改体裁等
三、把叙事性较强的诗歌改写成叙事散文要注意诗歌与叙事散文的区别
诗歌结构跳跃，语言凝炼，在人物刻画上、情节发展上、环境描写上局限性较大
叙事性散文则可以放开来，文字上限制较小，改成散文可以增加必要的细节描写，对人物、环境作具体刻画，对故事情节也可以做一定的补充，使内容更加丰富些
所有这一切都应不改原文的中心思想为原则
其他改写训练可以放在以后进行，本次训练则重诗改文
注意事项：要用自己的语言，不是对原文进行翻译
改写成散文将古诗词改写成散文，从形式上说，就是把那些脍炙人口的诗词改成句式长短不一的散文
通常要运用工笔细描的方法，就是在准确理解唐诗内涵、把握唐诗情感基调的基础上，用自由活泼极具表现力的语言，努力营造出优美的意境，描写出生动具体富有感染力的形象，在散文化的形式下，体现诗词的意境、韵味和形象
用语上要求精练、生动和形象，但不必像作诗那样刻意求工
内容上要能准确地理解诗词的内蕴，把握诗词的感情基调，要塑造出生动可感的形象
通过对古诗词的改写，来传达自己对生活的感悟，可以让自己的作品平添些许诗意，使文章散发出浓浓的书卷气和文化气
例如对辛弃疾《西江月》的改写：是什么使枝头巢中早应安睡的乌鹊局促不安
是什么使不愿入眠的蝉儿叫个不停
天上是一轮皎洁的明月，耳边是阵阵徐徐而来的清风，或许
那些乌鹊和鸣蝉将这夏末的夜晚当成了白天
遭受贬斥，在家隐居多年的辛弃疾走在这乡间的小路上，心里的种种不快已被这清幽奇丽的景色化解，就想一些愉快的事儿吧
突然，一阵清风送来了沁人心脾的稻花香味，保准又是丰收年，乡亲们可以过上几天舒心日子了，诗人似乎看
