Look, listen and answer• Do you know what is that in English?• Do you like Beijing Opera?• Are you interested in Beijing Opera?Beijing Opera.Yes, I do./No, I don’t.Yes, we are./No, we aren’t. “ 四大徽班进京”与京剧的诞生 京剧的前身是徽班。清朝乾隆五十五年（ 1790 年）四大徽班进京后大量吸收当时在北京流行的昆曲、京腔、秦腔等各种戏曲艺术的成就，同时又受到北京的语言、风俗等地方文化潜移默化的影响，经过五、六十年的融汇，衍变成为京剧 ... 中国京剧是中国的 " 国粹 " ，已有２００年历史。京剧之名始见于清光绪二年（ 1876 ）的《申报》，历史上曾有皮黄、二黄、黄腔、京调、京戏、平剧、国剧等称谓，清朝乾隆五十五年（１７９０年）四大徽班进京后与北京剧坛的昆曲、汉剧、弋阳、乱弹等剧种经过五、六十年的融汇，衍变成为京剧，是中国最大戏曲剧种。其剧目之丰富、表演艺术家之多、剧团之多、观众之多、影响之深均为全国之冠。京剧是综合性表演艺术。集唱（歌唱）、念（念白）、做（表演）、打（武打）、舞 ( 舞蹈 ) 为一体、通过程式的表演手段叙演故事，刻划人物，表达 " 喜、怒、哀、乐、惊、恐、悲 " 思想感情。角色可分为：生（男人）、旦（女人）、净（男人）、丑（男、女人皆有）四大行当。人物有忠奸之分，美丑之分、善恶之分。各个形象鲜明、栩栩如生。 京剧的行当 京剧舞台上的角色根据其性别、性格、年龄、职业及社会地位的不同，划分 为生、旦、净、丑四种类型，在京剧专门名词里称作“行当”。 •Do you know who they are?ShengChouJingDanWushengxiaosheng 生行是扮演男性角色的一种行当，包括老生、小生、武生等。 净行俗称“花脸”，一般扮演男性角色，分正净、副净和武净。 丑行又称“三花脸”，多演伶俐幽默或阴险狡猾的角色。 旦行是扮演女性的角色，分青衣、花旦、武旦、老旦等。 Beijing Opera Beijing Opera is also called Peking Opera. It is our national opera with 200 years of history. It came into being after 1790. There are four main roles in Beijing Opera: Sheng, Dan, Jing and Chou. Its music and singing come from Xipi and Erhuang in Anhui and Hubei. It expresses Chinese culture. It is full of Chinese famous stories...
