所谓人物语言个性化,就是什么样的人说什么样的话,语言成为人物个性、性格、心理的声音外化
高度个性化 据上下文语境和舞台说明来挖掘人物潜台词丰富的意蕴
品读方法一:◇ 揣摩解读一词示例 1 :周朴园用语“哦”字示例:① 哦,三十年前你在无锡
② 哦,很远了,提起来大家都忘了
⑤ (苦痛)哦
⑥ (汗涔涔地)哦
(①资本家对下人漫不经心的口吻,朗读停顿稍短;② 勾起周朴园的回忆,停顿稍长;③ 一般应答词,停顿短;④ 表示惊奇,声调上扬重读;⑤ 谎言被当面揭穿时,不由自主发出的耻态语,可以短促重读;⑥ 受指控后作贼心虚的窘态,语气轻、短
) 从标点和安排的疏密等方面挖掘人物潜台词丰富的意蕴
品读方法二:周朴园用语“哦”字示例 2 :① 哦 三十年前你在无锡
② 哦 很远了,提起来大家都忘了
③ 哦④ 哦 你说说看
⑤ (苦痛)哦⑥ (汗涔涔地)哦 ,,
(①②句“哦”后用逗号,是表示句中的停顿
③—⑥ 句“哦”都单独成句,标点符号不同,分别体现了人物复杂的心态,如第⑥句“哦”不用“
”是因为窘态需要掩饰,不想让人发现,句号有此情韵
朗读可以轻短得让人难以听清
六个“哦”字分别在哪些地方出现,从它的文字安排疏密度中,你不难发现是:先疏后密
标点的不同和安排的先疏后密,充分体现了周朴园心情由平静到紧张的过程
) 潜台词即是言中有言,意中有意,弦外有音
它实际上是语言的多意现象
“潜”,是隐藏的意思
即语言的表层意思之内还含有别的不愿说或不便说的意思
潜台词不仅充分体现了语言的魅力,而且通过它还可以窥见人物丰富的内心世界
丰富的潜台词(没有必要和她说是什么事
如果她知道,就让她说说她知道的情况;如果她不知道,那也不能让她看出我问此事的意图
所以,我还是把话说半截好了
)(嘿,狡猾
他问这事干什么
且看看他是什么意思,让他说下去