完美 WORD 格式专业整理知识分享国际销售代理协议书International Agential proposal Agreement 甲方： XXXX 地 址乙方： XXXX 地 址经双方平等、自愿协商，达成本销售代理协议，共同遵守。Based on equality and mutual negotiations, both partners agree on this sales agential agreement. 第一条 代理内容1. The Contents of Agency 同意将下列产品瑞典CINIA TECH & TRADINGTECH公司 ( 简称 SSV)的产品及 CINIA TECH & TRADINGTECH公司所代理的产品 ( 简称产品 ) 的代理权授予代理方 ( 简称代理人 ) 。代理人优先在下列指定地区( 简称地区 ) 推销产品中国大庆采油六厂。代理方式可由以下三种方式一：完美 WORD 格式专业整理知识分享CINIA TECH & TRADINGTECH AB (Here with named as SSV) agrees to authorize an agential right of SSV’s product or agential product sales to (.The agent ) . The agent has the initiative right to sell within the region of daqing sixth oil extraction factory. One agential method is to be selected from the following three means: 1-1 代理人直接与客户签订销售合同；1-1 The agent signs the sales contract directly with the customer; 1-2 CINIA TECH & TRADING、代理人共同与用户签订销售合同1-2 CINIA TECH & TRADING and the agent sign sales contract simultaneously. 1-3 CINIA TECH & TRADING直接于用户签订销售合同1-3 CINIA TECH & TRADING signs the sales contract directly with the customer. 以上三种型式在具体工程项目中由CINIA TECH & TRADING、代理人双方共同协商决定。The selection of which means is decided by the negotiation of both partners according the concrete project. 第二条 代理人的职责、 CINIA TECH & TRADINGTECH公司的职责2. Responsibilities and duties of the agent and CINIA TECH & TRADING 完美 WORD 格式专业整理知识分享2-1 代理人职责：2-1 The agent responsibilities and duties: 2-1-1. 非经 CINIA TECH & TRADING 公司的同意，代理人不得经“地区”之外的地方征求定货。如代理商在地区外销售，应事先通知CI...
