科技文献翻译题目： 研究建设项目的工程造价学院： 土木建筑学院专业名称：工程管理班级学号： 12112221 学生姓名：廖力指导教师：李鹏炜2016 年 3 月外文翻译（译文）1研究建设项目的工程造价摘要在工程建设中，中国是拥有世界最大投资金额和具有最多建设项目的国家。它是一项在建设项目管理上可以为广泛的工程管理人员进行有效的工程造价管理，并合理确定和保证施工质量和工期的条件控制施工成本的重要课题。在失去了中国建筑的投资和技术经济工程，分离的控制现状的基础上，通过建设成本控制的基本理论为指导，探讨控制方法和施工成本的应用，阐述了存在的问题在施工成本控制和对决心和施工成本的控制这些问题的影响，提出了建设成本控制应体现在施工前期，整个施工过程中的成本控制，然后介绍了一些程序和应用价值工程造价的方法在控制建设项目的所有阶段。关键词 ：建设成本，成本控制，项目1. 研究的意义在中国，现有的工程造价管理体系是20 世纪 50 年代制定的，并在 1980s.Traditional施工成本管理方法改进是根据国家统一的配额，从原苏联引进的一种方法。它的特点是建设成本的计划经济的管理方法，这决定了它无法适应当前市场经济的要求。在中国传统建筑成本管理方法主要包括两个方面，即建设成本和施工成本控制方法的测定方法。工程造价的确定传统的主要做法生搬硬套国家或地方统一的配额数量来确定一个建设项目的成本。虽然这种方法已经历了20 多年的改革，到现在为止，计划经济管理模式的影响仍然有已经存在在许多地区。我们传统的工程造价控制的方法主要是控制结算及施工成本，这仅仅是事后算账的方法的改变，并不能满足节约资源，提高工作的目的。近年来，发达国家对项目投资的要求已经提前计划来控制，并在一个事件，其效果已被证明是有效的中间控制。实际上一个科学的方法应该是，施工成本控制的方法和事前事后可以消除或徒劳或低效率和不必要的资源退化和方法之前或在事件发生后实施建设项目的应用减少劳动力。考虑到上述情况，学术界提出了成本管理，早在20 世纪 80 年代的全过程控制的理念。他们开始重视建设项目前期管理和主动进行成本管理。随后，于2003 年 7 月 1日，实施 <<成本估算为规范建设工程工程量清单>>的象征，中国的成本估算已进入一个崭新的新时代，随着市场经济的发展规则的情况。从那时起，概念和中国成本管理的方法被确实与国际社会一体化。失去了建设项目投资控制是中国固定投资领域的...
