100 句 《 越 狱 》 实 用 口 语 中 英 对 照 台 词 （ 51~100） 1. And he's the mastermind of this whole thing.他 是 整 个 事 情 的 主 谋 2. And then when you start running out of air...当 你 没 气 的 时 候 3. Anything break on the other six?其 他 六 人 有 什 么 进 展 ? 4. But it's going to make collaboration kind of hard.不 过 这 样 合 作 起 来 就不 那 么 容 易 了 。 5. But you need a fall guy,fine. 但是 你 们需要一个 替罪羊。 6. Can I hitch a ride?我能搭个 便车吗？ 7. Care to comment? 有 啥想说的 么 ？ 8. Do you copy?收到了 吗？Roger. 收到了 9. Do you happen to have a pen handy? 你 手头有 笔吗？ 10. Don't turn your back on us.别抛弃我们 11. Every plot is mapped out with dimensions.每一小块都会用 尺寸标注出 12. From a public relations standpoint,abruzzi and apolskia were by the book.从公众角度出发,（ 杀） abruzzi and apolskia 是 按规定的 。 13. Get some two-bit job? 找份廉价工打打？ 14. Give me one good reason why I shouldn't turn you in right now.给我个 不 告发你 的 理由。 15. Go nothing.别动 16. He acknowledge that whatever neuroses drove the criminal to commit the original crime is compounded. 他 知道无论是 什 么 神经机能病 变 导 致 的 最 初 犯 罪 都 是 复 杂 的 17. He went out with his boots on.他 死 在 工 作 岗 位 。 18. He's a closed book.他 很 自 我 保 护 19. He's got a stateroom listed as a cargo hold on the manifest.他 将 头等 舱 伪 造 成 装 货 物 的 仓 库 20. Hit a sore spot,didnt I? 说 到 你 痛 处 了 ， 是 不 是 ？ 21. How do you throw the hunter off the scent? Get rid of the prey.你怎 么 才 能 逃 过 猎 人 的 鼻 子 ? 扔 掉 猎 物 。 22. How was scofield able to have exclusive access to you? 为 什 么scofield 能 单 独...
