. Word 资 料 轮 档 挡 好 -- Chocks in 地 面 电 源 设 备 接 好 --Ground power connected 收 到 -- Roger 现 在 关 闭 发 动 机 --Shutting down engines 准 备 牵 引 -- Ready for pushback 所 有 舱 门 已 关 好 --All doors checked closed 松 刹 车 -- Brakes off 松 刹 车 -- Release parking brakes 刹 车 已 松 -- Brakes off 刹 车 已 松 -- parking brake Released 可 以 牵 引 --Clear for pushback 23 号 跑 道 起 飞 --Runway( or face)two three 05 号 跑 道 起 飞 --Runway( or face)zero five 牵 引 完 成 --Pushback complete 刹 车 --Brakes on 刹 车 --Set parking brake 刹 车 刹 好 --Brakes on 刹 车 刹 好 -- Parking brake set 准 备 启 动 1（ 或 2） 号 发 动 机 --Start number one(or two) 可 以 启 动 1（ 或 2） 号 发 动 机 --Clear number one(or two) 已 经 供 气 （ 如 需 气 源 车 ） --Pressure on 启 动 结 束 --Start complete 断 开 地 面 设 备 -- Disconnect ground equipment 插 销 移 开 --Ping Removed 稍 等 --Standby 稍 等 启 动 -- Standby for start 稍 等 推 出 -- Standby for pushback 在 左 （ 或 右 ） 打 手 势 --Hand signal on the left(or right) aircraft crew, air crew 机 组 , 机 务 人 员 pilot 驾 驶 员 , 机 长 co-pilot, second pilot 副 驾 驶 员 navigator 领 航 员 steward 男 服 务 员 stewardess, hostess 空 中 小 姐 radio operator 报 务 员 Bairliner 班 机 monoplane 单 翼 飞 机 glider 滑 翔 机 trainer aircraft 教 练 机 passenger plane 客 机 propeller-driven aircraft 螺 旋 桨 飞 机 jet (aircraft) 喷 射 飞 机 amphibian 水 陆 两 用 飞 机 seaplane, hydroplane 水 上 飞 机 turbofan jet 涡 轮 风 扇 飞 机 turboprop 涡 轮 螺 旋 桨 飞 机 turbojet 涡 轮 喷 射 飞 机 transport plane 运 输 机 helicopter 直 升 机 民 航 术 语 缩 写 及 航 空 规 ...
