中国传统风俗文化与象征 风俗与象征， 作为中国传统文化中的两个重要概念， 已经渗 透到中国文化的骨髓中
他们相互依存，相互影响，共同构成了 解读中国文化的重要通道
因此，对其进行梳理与研究，非常必 要；同时，对于今天我们构建人文科学理论研究框架，也有着不 容忽视的学理和现实意义
一、风俗与象征的概念阐释 1．风俗 根据《汉语大词典》解释，风俗有两个方面的含义： (1) 相 沿积久而成的风气、习俗
(2) 指民间歌谣
从历史上来看，风 俗是自先秦就已经出现的文化概念， 对风俗的不断诠释， 反映了 历代文人士大夫的社会文化观念
在中国社会几千年的发展中， 人们关于风俗的理解，变异较小
近代以后，西洋学术开始影响 中国，人们在翻译英国威廉
汤姆斯的“ folklore ”( 即我们现在 所常用的现代民俗的概念 ) 时，从中国传统学术中寻找对应的词 汇，一度用过“民情学”、“风俗”和“民俗”
最后几经周折 确定为民俗
值得一提的是 1923 年，北京大学研究 所国学门设立了风俗调查会，在该会的名称上，曾经有用“民 俗”还是用“风俗”的讨论， 最后因为风俗二字很现成， 即用作 folklore 的解释亦无悖，故结果不用民俗而用风俗
由此可见， 当时中国社会通行的还是“风俗”一词
到了 1929 年，陈锡襄 在《民俗》周刊上发表“风俗学试探”的长文，努力建构一个风 俗学学科体系，但没有得到更多学人注意
中 国 传 统 风 俗 文 化 与 象 征 --第 1页中 国 传 统 风 俗 文 化 与 象 征 --第 1页但笔者认为风俗这一概念的范围远较民俗要大得多
中国上 古社会很早就进入了农耕社会， 人们对农业与雨水、 雨水与季风 的关系早就有真切的感受
对于在很大程度上依赖自然生活的古 人来说，风影响着甚至是决定着人们的生活习性、情感态度
在 上古时期， 风神受到特殊
