应用语言学概论试卷厦门大学《应用语言学概论》课程试卷人文 学院 中文 系,,,,年级 ,,,,专业主考教师 :,,,,试卷类型 :A 卷一、 填空
( 每题 2 分,共 10 分) 1、被称为现代语言学的“圣经”的是( )
2、中国应用语言学学科形成的第一个标志是1984 年 9 月( ) 成立
3 、现代汉民族的共同语是 ( ) ,它以 ( ) 为基础方言,以北京语音为标准音
4、1987 年到现在是我国机器翻译研究的繁荣期,这一时期是以( ) 的问世为标志的
5、国家规定从 1998 年起, 9 月的第三周为 ( )
二、 名词解释
( 每题 6分,共 30 分) 1、应用语言学2、定量研究3、中介理论4、普通话5、追认观三、 问答题
( 每题 8 分,共 40 分) 1、说说《马氏文通》的作者、出版时间和历史地位
2、举例说明语言学方法、方法论的综合性
3、为什么说推广普通话不是要消灭方言, 4、为什么说发现和推荐新的好的语言现象比“匡谬正俗”更重要, 5 、什么是计算语言学 , 计算语言学的主要特点是什么, 四、 论述题
( 本题 20 分) 为什么说语言文字不搞纯而又纯, 1 卷一参考答案一、 填空1、《普通语言学教程》2、语言文字应用研究所3、普通话北方话4、“译星 1 号” 5、“推广普通话宣传周” 二、 名词解释1、 应用语言学应用语言学是研究语言本体和本体语言学同有关方面发生关系的学科
2、定量研究指的是通过量化,即利用数量、频率、比例的统计等来说明各种事实
3、中介理论语言单位之间,语体之间,人们学习语言的过程中,以及语言接触融合的过程中,都有所谓的中间状态
现代应用语言学理论把这种中间状态称为中介现象
中介理论就是正确认识语言中的中介现象,并在此基础上对有关语言问题进行研究的理论
4、普通话普通话是以北方话为基础方言,以北京语音为标准音