采购基本协议 Basic purchasing contract 甲方(买方): 乙方(卖方): Party A(Buyer): Party B(Seller): 甲乙双方为建立长期采购关系,经双方友好协商,订立本协议: For the establishment of long-term procurement relationship,buyer and seller enter into this agreement through friendly consultation
第一条:本协议是甲乙双方所有交易行为的基本共同条款,适用于甲乙双方所有交易关系
Section 1
This Agreement is the basic terms of all transactions and applicable to all trading relationship between buyer and seller
第二条:甲方可另行向乙方发送涉及交易内容的个别协议,包括但不限于“订购单”
所有个别协议经甲方签名或盖章后以(EMS 或快递或传真,贵公司平时如果下单此处就如何填写)形式发送给乙方,乙方签字盖章后生效,但应立即以同样的方式回传甲方备案
Section 2
Party A may sent the individual agreements involving the content of transactions to Party B,which is including but not limited to “purchase orders”
All the agreements sealed by Party A are (EMS 或快递或传真,贵公司平时如果下单此处就如何填写)to Party B
All the agreements e