下载后可任意编辑翻译理论与实践学期讨论报告班级：1141 班 姓名：张 婷 学号：22 号 1 / 9下载后可任意编辑题目:商务英语的语言特点及翻译原则 成绩: 一、【商务英语的语言特点及翻译技巧在国内外的讨论概况 】 随着全球化的进展,世界各国之间的经济文化沟通日趋频繁，商务英语翻译作为沟通手段和媒介在这一过程中发挥了至关重要的作用。为了更好的与世界沟通和把自己的利益最大化，所以各国都非常重视对商务英语的讨论，近几年商务英语词汇教学讨论的论文数量基本呈现上升趋势，可见对商务英语的重视和讨论是每一个有上进心国家必做的功课。二、【讨论的目的及意义】商务英语具有自己的语言特点， 要真正掌握商务英语及其翻译, 不仅需要精通英语语言知识, 还必须熟悉商务专业知识， 在商务英语翻译中，我们抓住商务英语的语言特点，遵循相应的翻译原则和技巧，会收到很好的翻译效果。为了使人们在商务英语时更轻松、少失误，对商务英语的语言特点及翻译原则做以总结。三、【讨论方法和手段】主要是经验总结法和文献讨论法。在讨论前人文献的基础上，在加上平日自己的经验。四、【讨论的主要内容】商务英语的语言特点及翻译原则张婷( 吉林工程技术师范学院 外语学院 ) 【摘要】随着经济全球化的进展世界各国之间的沟通显得越来越重要，英语作为国际通用的语言其重要性也不言而喻，商务英语的翻译在国际贸易中的作用 2 / 9下载后可任意编辑越来越突出。商务英语有自己的语言特点，在新的形势下要对商务英语有更好的理解和翻译，我们必须充分掌握英语专业知识并且对商务英语的本质和目的有一定的认识。基于此，在此文章中我就针对商务英语的语言特点及翻译原则发表自己的拙见。【关键词】商务英语 语言特点 翻译原则 在我们熟知的生活英语、学术英语之外，商务英语是现代外资企业中最重要的沟通工具。伴随着经济全球化的进展，各国之间的贸易往来日益密切，商务英语的重要性早已被国家的各大高校提上正规的日常。商务英语是一门英语语言和国际商务的交叉学科，它既涉及到英语语言能力的培育，又对商务专业知识的掌握提出了很高的要求，是以上两种能力结合的集中体现。商务英语有自己的语言特点，我们要掌握商务英语及其翻译，必须在英语语言知识和商务专业知识这两方面多下功夫。在商务英语翻译中，我们抓住商务英语的语言特点，遵循相应的翻译原则和技巧，会收到很好的翻译效果。以上就是我为什么要写此篇文章的原因，下...
