七 湖心亭看雪1．重点词语解释 (1)湖中人鸟声俱绝．． 都没有了 (2)余拏．一小舟 撑(船) (3)拥．毳衣炉火 穿着，带着 (4)焉得．．更有此人 哪能 (5)余强．饮三大白而别 尽力 (6)客．此 客居 (7)及．下船 到 2．一词多义 (1)一上下一白 全惟长堤一痕 数量词 (2)更更有痴似相公者 还是日更定 古代夜间的计时单位，一夜分为 五更，每更约两小时 3．古今异义 (1)余．住西湖 古义：我；今义：常用于“剩余”“多余”等义 (2)余强饮三大白．而别 古义：罚酒时用的酒杯，这里指酒杯；今义：常用于“颜色”“光亮”“没有效果”“无报酬”等义 (3)是．日更定 古义：代词，这，这里指第三天；今义：常用于判断，或与“非”相对 4 ．关键句子翻译(1) 余强饮三大白而别。答案：我尽力喝了三大杯，然后 ( 和他们 ) 道别。(2) 问其姓氏，是金陵人，客此。答案：问他们的姓氏，得知他们是金陵人，客居在此地。(3) 莫说相公痴，更有痴似相公者！答案：不要说相公您痴迷，还有比相公您更痴的人呢！
