第5章 常见玉石的鉴定 5.1 翡翠（硬玉）(jade)的鉴定 5.1.1 翡翠原石的鉴定 1. 习性与产出状态 2. 矿物成分 3. 结构构造 4. 翠性 5. 比重 5.1.1 翡翠成品的鉴定 1.肉眼鉴别 颜色变化、变斑晶交织结构、纤维状交织结构等，若斑晶够大，尚能见“翠性”或“苍蝇翅”；玻璃到珍珠光泽；透明度变明大，一般关透明到不透明。 2.仪器测定 （1）折射率仪：折射率约为 1.66。 （2）比重：3.34。 （3）分光镜：无色者能见到 437nm的谱线；绿色者除此之外，在 690、660、630nm处可能分别见到一弱带。 （4）偏光镜：在正交偏光镜下旋转 360度，为全亮。 3.和相似宝石的区别 和翡翠易相混的宝石有软玉，独山玉，澳玉、石英岩玉、符山石玉、岫玉、祖母绿、染色大理等，但通过肉眼观察和仪器测定很容易将它们区别开来，因为它们的物理特征有明显差别。 4. 优化处理翡翠B货、C货和B+C货的鉴定 在珠宝界，一般将除加工外，未经过任何物理、化学处理，颜色结构均匀天然的，没有外来物加入的翡翠称为 A货；颜色为天然的，为了增加其净度而经强酸处理，并在处理后进行注胶或其他物充填的翡翠称为 B货；天然无色，其颜色由人工染色而成的翡翠称 C货；若既经强酸处理，胶充填，又进行过染色的翡翠称 B+C货。 （1）C货翡翠的鉴定：可从下列几方面去留意观察。 A. 对颜色； B. 查尔斯滤色镜； C. 用分光镜观察； D. 紫外光下的反应。 （2）B货翡翠的鉴定：可从下列几方面去留意观察。 A. 颜色方面； 2. 光泽方面； 3. 结构方面； 4. 比重方面； 5. 表面特征； 6. 紫外灯下的反应； 7. 用红外线吸收光谱仪鉴别； 5.2 软玉(nephrite)的鉴定 5.2.1 软玉原石的鉴定 1.习性及产出状态 2. 矿物成分 3. 结构 4. 光泽：软玉具油脂棽ＡЧ 庠蟆?/P> 5. 比重：约为2.95。 5.2.1 软玉成品的鉴定 1. 肉眼鉴定 （1）颜色； （2）质地； （3）杂质； （4）各产地软玉的鉴别： A. 新疆和田玉：其质地最纯，其色最正，质最佳，质地最滋润柔和，； B. 东北玉：其质地较差，硬度也较低，颜色有的和新疆和田玉相似，但带黄色。 C. 龙溪玉：呈各种绿色、灰白色、裂纹多、色泽、质地和滋润性均与和田玉明显不同。 D. 台湾玉，颜色为草绿色、浅深黄色、淡黄色、暗绿色,颜色与和田玉不同。同时，软玉中有显猫眼效应的透闪石细脉，独具特色。 E. 玛纳斯碧玉：产于新疆玛纳斯县，为绿色、暗绿色，色调...
