《治安策》原文翻译及作品欣赏【作品介绍】《治安策》 是贾谊的著名作品。背景：西汉初期中央与地方权利不平衡，诸侯王几度叛乱，再加上北方匈奴的骚扰和其它社会问题的存在。贾谊虽被贬谪，然其苦思忧惮。随之，贾谊根据当时情境和历史经验写了《治安策》 。《治安策》 中提出的“众建诸侯而少其力”及其它政治思想方案影响极大，其后来的晁错、主父偃等人在一定程度上是他的延续。《治安策》 不仅以其政治思量被后人称赞，更以其文调势雅而被后人推崇。毛主席称赞《治安策》是西汉第一雄文。【原文】治安策 ( 节选 ) 夫树国固（ 1），必相疑之势也（2），下数被其殃（3），上数爽其忧 （4），甚非所以安上而全下也（5）。今或亲弟谋为东帝（ 6），亲兄之子西乡而击（7），今吴又见告矣（8）。天子春秋鼎盛（ 9），行义未过（10），德泽有加焉，犹尚如是，况莫大诸侯权力且十此者乎（11）！然而天下少安，何也？大国之王幼弱未壮（ 12），汉之所置傅相方握其事（ 13）。数年之后，诸侯之王大抵皆冠（14），血气方刚，汉之傅相称病而赐罢（15），彼自丞尉以上徧置私人（16），如此，有异淮南、济北之为邪？此时而欲为治安，虽尧舜不治（ 17）。黄帝曰（ 18）：“日中必，操刀必割（19）。”今令此道顺（20），而全安甚易 （21）；不肯早为，已乃堕骨肉之属而抗刭之（22），岂有异秦之季世乎 （23）！夫以天子之位，乘今之时，因天之助，尚惮以危为安，以乱为治，假设陛下居齐桓之处（24），将不合诸侯而匡天下乎（25）？臣又以知陛下有所必不能矣（26）。假设天下如曩时 （27），淮阴侯尚王楚，黥布王淮南，彭越王梁，韩信王韩，张敖王赵，贯高为相，卢绾王燕，陈狶在代（ 28），令此六七公者皆亡恙（29），当是时而陛下即天子位，能自安乎？臣有以知陛下之不能也。天下殽乱（30），高皇帝与诸公倂起（31），非有仄室之势以豫席之也（32）。诸公幸者乃为中涓 （33），其次仅得舍人 （34），材之不逮至远也（35）。高皇帝以明圣威武即天子位，割膏腴之地以王诸公（36），多者百余城，少者乃三四十县，德至渥也（37），然其后十年之间，反者九起。陛下之与诸公，非亲角材而臣之也（38），又非身封王之也 （39），自高皇帝不能以是一岁为安（40），故臣知陛下之不能也。然尚有可诿者 （41），曰疏（ 42）。臣请试言其亲者 （ 43）。假令悼惠王王齐，元王王楚，中子王赵，幽王王淮阳，共王王梁，灵王王燕，厉王王淮南（44）...
