1造纸专业英文词汇 paper:纸 tissue:薄页纸 sheet:纸页 flow sheet:流程图 paper web:纸幅 untrimmed width:抄宽,毛纸宽 machine width:机宽 paperboard,cardboard,board:纸板 pulp,stock,stuff:纸浆,浆料 pulp preparing:备浆 perfect stuff:符合规定配比的纸浆 chemical pulp:化学浆 groundwood:磨木浆 chest:浆池 (stock)tank,trough:浆池,浆槽 vat:槽,槽体 sump,storage:贮(油,液)槽,集(油)池 clogging:堵浆,堵塞 coarse screenings,ejects:浆渣 reject,rejects,rejected stock,rejections:筛渣,浆渣 junk:垃圾,废料 tailings:尾浆,浆渣 junk box(trap,collector):废料槽,废料箱,废料收集器 shive,bolts,stick,clotted fiber:浆块,浆团 stock fraction,lump:浆团 drag spot,fiber chumps:浆疙瘩 knot:浆节 pulper:碎浆机,水力碎浆机 wind,winding:卷纸 winder,rewinder:卷纸机 unwind,unreeling:退纸 unwinder,unreeling stand,unwinding stand:退纸架 unwind roll:退纸的纸卷 parents roll:大纸卷 natural browns:本色牛皮纸浆 paperboard grade(stock):纸板用纸浆 2fluting paper,corrugated paper:瓦楞纸 pape