下载后可任意编辑了解希腊罗马神话,加深英语语言文学认知了解希腊罗马神话,加深英语语言文学认知 摘 要:作为欧洲文化文明的起源,希腊罗马神话中蕴含着丰富的语言内容,同时,自古至今的无数文学作品都是以希腊罗马神话为基础创作出来的。可以说,希腊罗马深化是英语语言文学的重要组成部分。在深化英语语言文化认知的时候,了解希腊罗马神话是不可或缺的。 关键词:希腊罗马深化 英语语言文化认知 关联 词汇 文学创作 美国著名的语言学家爱德华·撒皮尔曾经说过,语言的形成总是以巨大的文化构成为基础的。古希腊作为人类文明的重要开端之一,希腊罗马神话中自然蕴含着丰富的文化。可以这样说,希腊罗马神话不仅是英语语言产生的基础,同时也是英语文学作品的载体。对此,在学习英语的过程中,我们可以发挥希腊罗马神话的作用,加深英语语言文学认知。那么,希腊罗马神话与英语语言文学有何关系呢?我们要如何利用二者的关系来加深英语语言文学认知呢?这是本文探讨的重点所在。[1] 一、英语语言文学与希腊罗马文化的关系 要想探究英语语言文学与希腊罗马文化的关系,我们需要追溯到英语语言文学的起源。早在公元前七世纪前后,在卡尔特人占领不列颠岛,在统治期间,卡尔特人与高卢进行了密切的交往。直到凯撒大军占领了高卢岛,卡尔特人才撤离到海岛。在此之后,凯撒大军经过十几年的征伐,最终占领了不列颠岛,开始了长达三百年的统治。在凯撒统治期间,尽管英语还没有行程,但是民族已经形成。而且在此期间,罗马文化对不列颠岛的生产、生活以及文化产生了重要的影响,其潜移默化地成为了英语这一语种的起源。[2] 在中世纪末,在不断的征伐、统治下,欧洲形成了各民族区域,地域文化也相应地形成了。在地域文化的驱使下,包括英语语言文化在内的多种语言文化也逐渐形成。由此,在文艺复兴运动中所创作的诸多英语文学作品都可以窥见希腊罗马神话的影子,而且,希腊罗马文化也在这些作品中得到了充分地彰显。由此可以看出,希腊罗马文化影响着英语语言的产生与进展,希腊罗马文1下载后可任意编辑化是英语文学的基础。 二、立足希腊罗马深化认知英语语言文学 1.深化词汇认知 通过上文对英语语言文学与希腊罗马文化的关系进行分析我们可以看出,希腊罗马文化对英语语言的产生有着重要的影响。词汇作为英语的重要组成部分,其自然会受到希腊罗马文化的影响,其中,外来语受到希腊罗马文化的影响最大。比如,在我们学习应用于词汇的时...