下载后可任意编辑希腊罗马神话对英语语言文学的影响体会希腊罗马神话对英语语言文学的影响体会 【摘要】西方文明最重要和最直接的渊源是古希腊文明。独特的风采,深刻的内涵,历史弥久的古希腊文化在欧洲独树一帜。古希腊神话之多不胜枚举,感情色彩强烈,围绕的话题以英雄和神居多。希腊人信任宙斯大神和他的家族诸神居住在奥林匹斯山上,人神同形同性,编出了耐人寻味的故事。提起流传在民间的欧洲希腊神话,人们总是兴趣盎然,神话见证了希腊集体人民的思想成果。希腊文化和罗马文化对英语国家的日常生活和文学作品起到了举足轻重的作用。本文从希腊罗马神话的根源出发,分析了神话对英语语言文学的影响。 【关键词】希腊罗马神话 英语语言文学 影响 一、希腊罗马神话的由来 远古时期,人们对宇宙万物的认识非常有限,所虚构的丰富的神话故事,是出于对神奇的未知和畏惧。神话故事表现了古代人们的生活,幻想,及对人生的思考和探究,主要围绕英雄、凡人和怪兽讲述。古人从虚构和真实两方面编制神话故事,一些他们无法理解的自然现象,如火山和海啸,就体现在神话故事里。在这大千世界里,神话层见叠出,但希腊罗马神话享誉甚高。迈锡尼的后人是希腊文化的创作者,早于罗马文化一千多年。希腊文化之所以传播到欧洲各地,缘于马其顿亚历山大的扩张。世事难料,马其顿在与罗马人的战争中被打败,希腊成了罗马帝国管辖的范围。宗教的目的是解救被压迫人群的精神,罗马人长期以来形成了和宗教相近的思想,深刻、现实。事物具有两面性,所以罗马人想象力匮乏,在他们的国土上无神可拜,就与希腊人同供奉一种神,只是罗马人喜爱的神偏于实际,希腊人喜爱的神充满幻想色彩。希腊神话中宙斯将权利交于儿女,自己风流快活,这种人物的刻画,人性化色彩强烈。罗马神话更同意去表达人性的光辉,更同意去发掘人性的善根。但因希腊与罗马的历史交集,神话故事的编制离不开任何一方。 二、希腊罗马神话对英语语言的巨大作用 1下载后可任意编辑 如今英语已成为世界语言的主角,主要原因是学习和书写简单方便,容易理解。英语中大部分词汇量,也都来源于希腊罗马神话。希腊罗马神话在历史长河中孕育,逐渐渗透到了人们的日常生活和文学作品中。如:Flora 是古希腊罗马神话中的花神,她的丈夫曾送给她一座满是奇花异草的花园,在现代英语里指“植物”。Pan 是牧神和森林之神,受到惊扰时会大声吼叫,衍生出了词汇 panic,即惊慌之意。还有源于希腊和...