下载后可任意编辑幼儿读物的转型升级路径刍议幼儿读物的转型升级路径刍议 【摘 要】 《淘气包马小跳（漫画升级版）》根据经典小说“淘气包马小跳系列”改编而成，采纳了孩子喜爱的漫画形式，在低幼儿童群体中掀起阅读高潮并产生深远影响
可以说，《淘气包马小跳（漫画升级版）》转型升级的成功与其从成人视角向幼儿视角转化、用漫画语言讲述中国故事等因素密不可分
【关 键 词】《淘气包马小跳（漫画升级版）》；转型升级；幼儿阅读 【作者单位】曹静，邯郸学院教育学院；李岚婷，邯郸学院教育学院；向天鸽，石河子大学师范学院
由安徽少年儿童出版社出版的《淘气包马小跳（漫画升级版）》（以下简称《马小跳（漫画版）》）自 20XX 年 6 月上市以来，凭借生动有趣的故事情节、幽默风趣的人物设定以及经典的漫画形象赢得了广阔低年级学生和幼儿读者的喜爱
据统计，该系列图书目前已出版 23 部，总销量 600 多万册，销售额超过1 亿元
种种数据表明，《马小跳（漫画版）》的面世是一个成功的儿童文学创作和出版事件，这在当前纸质阅读面临危机的时代背景下尤其难得
一、以经典为蓝本的升级之路 《马小跳（漫画版）》面世以来取得如此可观的社会效益和经济效益，与小说版“淘气包马小跳系列”文本的经典有关，更与创作者不断探究新的读者接受方式和新的传播形式有关
20XX 年，中国当代知名儿童文学作家杨红樱创作的儿童小说“淘气包马小跳系列” 开始陆续出版
小说诙谐幽默，通过描述一群小学生的欢乐生活以及他们与父母、老师等人的互动，反映了新时代儿童的真实生活与心理状况
这一系列作品通过描述马小跳和伙伴们的欢乐成长故事，呼吁老师、家长和社会尊重孩子的天性，让他们在自由的环境里欢乐成长
作品同时还探析了成人世界与儿童世界之间的隔阂及产生原因，通过故事促进成人与儿童之间的理解和沟通，进而帮助儿童健康成长，建立和巩固和谐的亲子关系
小说版“淘气包
