下载后可任意编辑晋中俗语的文化信息解读晋中俗语的文化信息解读 摘要：晋中方言是晋语的典型代表之一，受历史演变、文化积淀、地理位置、经济状况等各种因素的影响，形成了这一地区独特的方言俗语。晋中方言中的俗语有着丰富的文化蕴涵，尤其在农事类、生活经验类、嫁娶类、教育修养类等俗语中表现得尤为突出，对这些俗语中的文化信息进行解读很有意义。 关键词：晋中俗语形成文化 瑞士语言学家索绪尔说：“一个民族的风俗习惯会在它的语言中有所反映 ，另一方面，在很大程度上，构成民族的也正是语言。”在语言尤其是方言俗语的讨论中，若能从文化的角度入手，则能对一些特别的语言现象得到更合理的解释。 晋中方言是晋语的典型代表之一，受历史演变、文化积淀、地理位置、经济状况等各种因素的影响，形成了这一地区独特的方言俗语。晋中方言中的俗语有着丰富的文化蕴涵，反映了当地社会经济生活、地方习俗等浓郁的文化特点，它活跃在人民群众的口语中,发挥着不可替代的交际作用。 一、晋中方言俗语的形成 晋中，位于山西省中部，是经商文化的发祥地，有着深厚的历史文化渊源 。只看晋商 500 年的辉煌历史，便可知晋深厚的文化底蕴非同一般。 晋中方言俗语的形成主要有以下四个因素：一是古代语言的遗存,晋中方言中有不少词语来自《诗经》。例如国风《静女》中的“贻我彤管”的“贻”字是给予的意思，晋中方言中给人东西说“贻人”。诗经中“女”和“汝”相通,晋中方言将“女子”称作“汝子”。“窈窕”在《诗经》中形容女子体态和内心美好，在晋中方言中不仅保留了女子长相姣好之意，还有妖冶的意思。二是晋中历史文化久远厚重，留下众多的文物古迹，如平遥古城、乔家大院、“寒食节”的起源地等，是世人了解和欣赏华夏文明的“主题公园”。三是晋中优越的地理位置利于各地区各民族语言的交融。元代就有大量移民从山东、河南、陕西、内蒙迁入,清末光绪年间“丁戊奇荒”又造成山西人口减半，使得冀、鲁、1下载后可任意编辑豫等大量民众迁徙入晋，形成了大范围、深层面的语言文化交锋和交融。四是晋商的商业活动丰富了晋中语言文化。晋中是晋商故里，纵横商界 600 年，祁县、太谷、平遥等地的商号遍设全国各地，足迹远涉澳门、日本、西亚、俄国、外蒙古和西欧。南来北往的商贾云集，带来了各地文化的碰撞与沟通，使得晋中语言文化文化呈现出多元性。 二、文化信息解读 我国著名语言学家罗常培曾指出：“语言是社会...
