初中课外文言文阅读阅读及翻译 一、楚人学舟 楚①人有习操舟者，其始折旋②疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术。遂遮谢舟师，椎③鼓径进，亟犯④大险，乃四顾胆落，坠桨失柁⑤。 【注释】①楚：古国名。②折：调头。旋：转弯。③椎：用椎敲。古代作战，前进时以击鼓为号。④亟：突然。犯：碰到。⑤柁：同“舵”。 11．解释下列句中加点的词语。（2 分） （1）其始折旋疾徐．（ ） （2）乃四顾．胆落（ ） 12．用现代汉语解释文中画线的句子。（4 分） （1）遂以为尽操舟之术。___________ （2）椎鼓径进„„ ____________ 13．本文告诉人们的道理是： 。 二、鲁人徙越 读下列这则文言文，回答14～16 题（6 分） 鲁人身善织屦①，妻善织缟②，而欲徙于越。•或谓之曰：“子必穷矣！”鲁人曰：“何也？”曰：“屦为履③之也，而越人跣④行；缟为冠之也，而越人被发。•以子之所长，游于不用之国，欲使无穷，其可得乎？”（选自《韩非子·说林上》） 【注释】①屦：麻鞋。②缟：白绢，周人用缟做帽子。③履：鞋，这里用作动词，指穿鞋。④跣：赤脚。 14．解释句中加点字的含义。（2 分） （1）或．谓之曰____________ （2）以．子之长____________ 15．翻译划线句（2 分） 屦为履之也，而越人跣行；缟为冠之也，而越人被发。 16．这篇短文告诉我们一个什么道理？（2 分） 十四、芒山盗 宣和间，芒山有盗临刑，母亲与之诀(jué)。盗对 母云 ：“愿 如儿 时一吮 母乳 ，死 且 无憾 。”母与之乳 ，盗啮 断 乳 头，流 血 满 地 ，母死 。盗因 告刑者曰：“吾 少 也，盗一菜 一薪 ，吾 母见 而喜 之，以至 不检 ，遂有今 日 。故 恨 杀 之。”呜 呼 ！异 矣，夫 语“教 子婴 孩 ”，不虚 也！ 1.解释下列加点字。(4 分) (1)愿 如儿 时一吮 母乳 ____________ (2)盗因 告刑者曰 ____________ (3)以至 不检 ____________ (4)夫 语“教 子婴 孩 ”____________ 2.翻译下面 的句子。(2 分) (1) 吾 少 也，盗一菜 一薪 ，吾 母见 而喜 之，以至 不检 ，遂有今 日 译文： (2) 夫 语“教 子婴 孩 ”不虚 也！ 译文： 3.对 下列句中的加点词的意义判 断 正 确 的一项 是：（ ） (1)芒山有盗临刑 (3)愿如儿时一吮母乳 (2)盗一菜一薪 (4)母与之乳 A、(1)与(2)相同，(3)与(4)不同 B、(1)与(...
