电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

办公椅,休闲椅不良点中英文对照表

办公椅,休闲椅不良点中英文对照表_第1页
1/11
办公椅,休闲椅不良点中英文对照表_第2页
2/11
办公椅,休闲椅不良点中英文对照表_第3页
3/11
PU表面略刮伤 Slight scratch on PU surfacePU下面的泡棉不平 Foam is uneven包装漏放五金包 Missing Hardware Kit爆钉穿破PVC特别刮手 Explored staple piercing PVC and it is easy to scratch hand背侧PVC拉太紧起皱 PVC of side of back cushion is too tight背垫PVC刮伤 Scratches on PVC of back cushion背垫PVC略刮伤 Slight scratch on PVC of back cushion背垫PVC破损 PVC of back cushion torn背垫背封车缝未车牢 Broken stitching on back cover背垫背封浮钉 Float staple on back cover背垫背封破损 Back cover torn背垫背钢板孔距与底盘孔距不吻合,螺丝无法组立 Assembly can't be done due to the distance ofholes on back bar and seat plate is different背垫边条管处露底线 The inner thread which is located welting strip of back cushion coming out背垫边条管略刮伤 Slight scratch on welting strip of back cushion背垫边条管外翻 Welting strip of back cushion protruding outward背垫边条管压伤 Indentation on welting strip of back cushion背垫表面有一死皱 Wrinkle on back cushion occurred by defective stitching背垫表面皱大 Much wrinkles on back cushion背垫表面皱大,腰靠太平 Wrinkles on back cushion and lumber is too flat背垫布料刮伤 Fabric of back cushion is scratched背垫布料破 Fabric of back cushion torn背垫侧包压皱 Indentation on side of back cushion背垫侧边管条弯曲 Welting strip of back cushion is crooked背垫侧边皱折 Wrinkles on back cushion背垫车缝开线 Broken stitching on back cushion背垫车缝松线 Loose stitching on back cushion背垫车缝跳针 Skip stitching on back cushion背垫吊卡有折痕 Folds on the hangtag of back cushion背垫缝套二层皮有皮疤 Scar on leather of back cover背垫扶手孔位漏烙孔 Hole on back cushion for assembling arm is missing背垫扶手孔无丝牙 Hole for assembling arm on back cushion has no thread背垫管条刮伤 Scratch on welting strip of back cushion背垫管条弯曲 Welting strip of back...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

办公椅,休闲椅不良点中英文对照表

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部