王湾《次北固山下》 “海日生残夜江春入旧年 ”古诗赏析及诗意解王湾《次北固山下》古诗赏析及诗意解析翻译次北固山下王湾客路青山下，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。【诗文解释】我的旅途之路在青山下，小船行使在绿水间。潮水涌涨，两岸显得更加开阔，风顺而且柔和，船帆端端正正悬挂着。残夜还没消退，一轮红日已经从海面升起，旧年尚未逝去，江南已有春的信息。家书不知寄到哪里？请归去的大雁把信带到洛阳吧。【词语解释】潮平：潮水上涨与江岸齐平。风正：顺风，与船行的方向一致。残夜：天将亮时。乡书：家信。何处达：即 “达何处 ”，送到什么地方。次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。北固山：在今江苏镇江北，三面临长江。客路：旅途。潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。风正：顺风。悬：挂。海日：海上的旭日。残夜：夜将尽之时。江春：江南的春天。归雁：北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。青山：指北固山。乡书：家信。【诗文赏析】《次北固山下》是千古传颂的名篇，其中“潮平两岸阔，风正一帆悬”、“海日生残夜，江春入旧年”是备受称赞的名句。这首诗描绘了诗人在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等江南景象， 但时近春节，头顶大雁，发出了“乡书何处达 ”的感叹。全诗意境优美，情景交融，抒发了诗人旅居外地时深切的思乡之情。王湾是洛阳人，一生中常往来于吴楚之间。北固山，在今江苏镇江市以北，三面临江。诗人的这次出行，当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来，当舟次北固山下的时候，潮平岸阔，残夜归雁，触发了心中的情思， 吟成了这一千古名篇。 诗中字里行间流露着淡淡的思乡愁绪。全诗对仗工整， 跳跃洒脱，叙事明确， 写景逼真， 和谐优美。《次北固山下》 选自《全唐诗》。次，这里是停泊的意思。 北固山，现在的江苏镇江北。王湾，洛阳（先河南洛阳）人。《次北固山下》一诗中，无意说理，却在描写景物、节令之中，蕴含着一种自然理趣的诗句是：海日生残夜，江春入旧年。北固山地处江苏镇江市北, 山上林木葱翠 , 山下江流奔涌 . 历代多少骚人墨客 ,到此都曾留下脍炙人口的佳句.诗人往来吴楚间 ,离家日远 ,乡情日深 .见他乡青山绿水 , 更觉离别之苦 , 睹异地物换星移 , 倍感羁旅之愁.寄书无路 , 日望归程 . 游子思乡之情 ,溢于言表 . 律诗首联 ,多...
