下载后可任意编辑 IRREVOCABLE COMMISSION AGREEMENT 佣 金 协 议 本佣金协议书于 2024 年 08 月 日在中国北京由双方在平等互利基础上达成,按双方同意的下列条件进展业务关系:This Commission Agreement ("Agreement") is between the parties concerned on August , 2024 in Beijing, China on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follow: In consideration of the mutual agreements and covenants herein contained, the parties hereto agree as follows:合约号码: Contract No. : 1. 协议开始日期: AGREEMENT INITIATION DATE: 本协议从 ___________ , 2024 开始生效。 This agreement enters into force on _______________ , 2024.2. 协议方: PARTIES: 本协议涉及以下各方:This agreement is made and entered by and between:甲方: PARTY A: 公司: COMPANY:地址: ADDRESS: 国家: COUNTRY:电话: TEL: 传真: FAX: 电子邮件: E-MAIL: AND 和乙方: PARTY B: 公司: COMPANY:地址: ADDRESS: 国家: COUNTRY:电话: TEL: 传真: FAX: 电子邮件: E-MAIL: 3. 委任: Appointment下载后可任意编辑甲方指定乙方为其在中国的全权采购代理,采购甲方指定的烯烃芳烃加氢和异构化催化剂,瓦斯油(AGO+VGO)脱硫催化剂,石脑油加氢催化剂(详见产品采购合同)。The Party A appoints the Party B as its Exclusive Purchasing Agency in China, purchasing the goods as Part A refers. Olefins, Aromatics Hydrogenation and Isomerisation Catalysts,Gas Oil Desulfurization Catalyst(AGO+VGO),Light Naphtha Hydrotreater Catalyst.(Details as per Purchase Contract)4. 双方的职责: Duties of two parties:(1) 甲方所需的采购业务应提交给乙方详细的采购产品信息,比如材质、尺寸、数量、品质等具体要求。Party A shall provide all the information of the purchasing products to Party B, such as material, size, quantity, quality and other concrete requirements.乙方向甲方提供采购产品客户信息,代理信息,代理租船顾问业务等。负责落实甲方采购产品...