下载后可任意编辑房屋租赁转让合同甲方（转租方）： 乙方（承租方）： 甲、乙双方本着平等、自愿、法律规范、守信的原则，遵循《中华人民共和国合同法》及有关法规，就乙方向甲方承租北京金泰商之苑大厦写字间达成如下协议：第一条 租赁房屋1、甲方将位于北京市东城区王家园胡同十号金泰商之苑大厦 233 室办公房间转租给乙方使用。乙方对该房屋充分了解并同意承租。 2、总租赁面积为 36 平方米，乙方承租甲方房屋的用途为 办公 。第二条 租赁期限1、转让期限： 从 2024 年 11 月 17 日到 2024 年 03 月 16 日止。2、租赁期满后乙方如想续租自行联系物业即可。第三条 租金确定以及缴付方式1、本办公房屋年租金为人民币（大写） 柒万捌仟 元整，即每月房租为人民币 6500 元。2、租金交付方式：A、月交 B、一次性交齐3、乙方选择租金交付方式为 方式，每次均付租金为人民币 元。第四条 通讯与供暖、供电1、办公室内电话以及网络费用甲方已缴付到 2024 年 04 月 08 日，乙方可直接用。2、物业提供的照明设备以 25m2房间为标准为 80W。在乙方装修期间需改造原有下载后可任意编辑照明设备、增加照明设备的超出部分的用电量按国家关于企业用电的标准收取。其它生活用品用电按每月每件（台）50 元收取。3、本大厦应于每年 11 月 15 日至次年 3 月 15 日提供供暖，并达到国家供暖标准。4、本大厦为单路供电。第五条 权利与义务1、甲方应按时依合同规定交付房屋给乙方使用。2、甲方必须付清原租赁所有应该缴纳费用后再将房屋移交给乙方使用。3、乙方承租后需报经物业公司批准后自行进行装修，在装修中不能改变或损坏房屋现有结构，装修发生的责任事故及费用概由乙方负责支付和承担，甲方不承担责任和费用。4、租赁期间乙方经营所发生的责任、事故及各种费用概由乙方负责和支付。5、 乙方在租赁期间对房屋、门窗及其它设施造成的损失必须由乙方负责修复。 8、乙方承租后只能自己经营，不得转让其他人经营。第六条 争议 双方如发生争议，应通过协商解决。如协商不成，任何一方可向北京仲裁委员会申请仲裁，仲裁具有法律效力。第七条 合同生效与终止1、本协议经双方签字、转让费交清即有法律效力。 2、在双方完成本合同的全部内容后即告终止。本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等的法律效力。 甲方：（签字） 乙方：（签字） 联系电话： 联系电话： 年 月 日 年 月 日 下载后可任意编辑
