第1页共4页XXX花园商铺租赁合同第2页共4页(客户姓名-铺号-签约时间)本合同双方当事人:出租方(甲方):地址:【身份证】/【营业执照注册号】:【本人】/【法定代表人】姓名:联系电话:邮政编码:承租方(乙方):地址:邮政编码:依据《中华人民共和国合同法》、《民法通则》等相关法律法规的规定,甲乙双方本着自愿、平等、协商一致的原则,就商铺租赁事宜达成以下条款:一、租赁标的
1、标的物座落:位于中山市悦来南路34号滨河湾花园栋卡商铺(以下简称“该商铺”),建筑面积为平方米(建筑面积以房地产权证上记载为准,如与房地产权证上记载的有差异,双方互不调整租金)
2、标的用途:商铺,经营范围以乙方所持营业执照规定之项目为准,不得用于违法犯罪、违反公序良俗的经营行为
二、租赁期限1、租赁期限:三年,自年月日起至年月日止
2、租赁期限内,任何一方不得单方撤销、解除或终止本合同(本合同另有约定的除外)
三、转租乙方承租后可转租给第三人,且无需经甲方同意,但转租后应通知甲方
五、租金1、租金金额:该商铺三年租金总额为:人民币圆整(小写:元),未含租赁相关税费
第3页共4页2、支付方式:乙方于本合同签订之日一次性向甲方支付全部租金人民币圆整(小写:元)
甲方收到租金后,应于收款当日向乙方开具收款收据
六、税费负担
因租赁而产生的相关税费由甲方承担
七、租赁期间该商铺的维修责任1、甲方负责对该商铺主体结构及其附属设施、设备进行检查、维修、养护,相关费用由甲方承担,如因乙方原因造成损坏的除外
2、甲方负责该商铺范围外的管线维修,包括水、电、煤气、排污及上楼层的漏水等
3、该商铺中属于乙方自行装修、装饰部分,由乙方自行负责检查、维修、养护
4、如甲方未尽维修义务的,乙方可以自行维修,维修费用由甲方负担或抵付租金
如按本合同约定应由乙方负责维修的情形而乙方未按约履行维修义务的,甲方可自行维修,相关费用由乙