古今同形异义词语孙长江归纳所谓“古今同形异义词语”,指的是两个古代的单音节词合在了一起,恰好与现代汉语中的某个复音节词的外在的形式一样,但在意思上却截然不同的一类特殊的词语
作为高考课外古文阅读中必考的一个知识点,在考前,如果能对这类词语有所留意,在考试中就可免却许多麻烦
这类词语的数量很大,下面只对其中的100个进行简要的分析
1、其实今义:副词;表示所说的是实际情况,承上文而含转折
如:这个问题表面上看很难,其实一点也不难
古义:①它们的果实
如:叶徒相似,其实味不同
(《晏子使楚》)②他实际上
如:(操)虽托名汉相,其实汉贼也
(《赤壁之战》)2、春秋今义:春季秋季
古义:①年龄
如:天子春秋鼎盛
(《治安策》)再如:公父母春秋高
(1998年高考题)再如:上初即位,富于春秋
(《史记·魏其武安侯列传》)②指整个一年
如:蝼蛄不知春秋
(《庄子·逍遥游》)③书名
如:孔子春秋作而乱臣贼子惧
(《孟子》)3、卑鄙今义:品质恶劣
古义:出身卑微,低贱
如:先帝不以卑鄙
(《出师表》)4、不过今义:①转折连词,用在后半句话的开头,表示对前半句话的限制或修正
如:胃口不好,不过精神还不错
②副词,含有往小里、往轻里说的意味
如:当年他参军的时候,不过十三岁
古义:不会超过
如:今以实校之,彼所将中国人不过十五六万
(《赤壁之战》)再如:度道里会遇之礼毕,还,不过三十日
(《廉颇蔺相如列传》)再如:天地之所以养人者,不过此数也
(《治平篇》)5、便宜今义:①物品价格低
②不应得的利益
③使得到利益
古义:有利的和应该做的
如:释之既朝毕,因前言便宜事
(《史记·张释之列传》)再如:汝既为水军都督,可以便宜行事,何必禀我
(《群英会蒋干中计》)6、颜色今义:颜料和色彩
古义:①脸色
如:断头置城上,颜色不少变
(《五人墓碑记》)再如:屈原既放,颜色憔悴,形容枯槁
(《渔父》)②姿