过敏性鼻炎专题--“变应性鼻炎及其对哮喘的影响(ARIA)”指...发表者:金杰6610人已访问背景:变应性鼻炎是一个全球性的健康问题,影响了10%-20%的人口。变应性鼻炎及其对哮喘的影响(ARIA)指南已广泛用于治疗全球约500万的变应性鼻炎患者。目的:在现有的最佳证据的基础上,提出清晰、明确的系统治疗变应性鼻炎的临床建议。方法:作者与全球过敏哮喘欧洲网络(theGlobalAllergyandAsthmaEuropeanNetwork,GA2LEN)共同合作,依据推荐、评估、发展和评价分级(GRADE)工作组提议的方法更新了ARIA的临床建议。结果:本文提出了一些预防变应性疾病的建议:口服和局部用药,变应原特异性免疫治疗,以及针对变应性鼻炎患者和变应性鼻炎合并哮喘的患者的补充疗法。该指南小组为每一项建议都制订了证据概况,同时也考虑到了健康的利弊,负担,患者意愿以及资源利用等各方面,在适当情况下,为病人、临床医生和其他医护专业人员提出建议。结论:这是目前已制订的最新的、最系统、明确的治疗成人和儿童变应性鼻炎的建议。我们鼓励患者,医师与政策制订者在日常工作中使用这些建议并支持他们的决定。关键词:变应性鼻炎,实践指南变应性鼻炎(AR)之所以成为一个重要的健康问题,主要是因为其患病率及对患者的社会生活、学业成绩以及工作效率的影响。流行病学研究一致表明,哮喘和变应性鼻炎往往共存于同一患者。因此,治疗伴与不伴的哮喘的变应性鼻炎病人的最好的循证建议对临床医生和患者来说很重要。治疗变应性鼻炎的临床实践指南可以提高医疗质量,到现在为止已经发展了近15年。这些指南中,变应性鼻炎及其对哮喘的影响(ARIA)的建议是最早有循证医学证据的。最近,亦有其他指南出版:国际呼吸道疾病基层医疗组织(国际基层医疗呼吸小组)(IPCRG)指南,英国变态反应和临床免疫学会指南,美国变态反应、哮喘和免疫学会和美国过敏、哮喘和免疫学院变应性鼻炎诊断和管理指南和2008年新版的ARIA。这些指南均不同程度的使用了循证医学的方法,但并没有采用推荐、评估、发展和评价分级(GRADE)的方法。在2010年ARIA修订版中,我们提出了一些预防和治疗AR以及AR并发哮喘的建议。ARIA指南小组采用GRADE工作组提出的透明系统化的方法修订了临床建议,以提高这些建议的有用性。我们用“推荐”表示强烈建议,“建议”表示条件性建议,我们在表1中诠释了''强推荐''和''条件性''推荐(也称为''弱推荐'')。理解强烈或条件性推荐这2级推荐强度的内涵,对我们做出明智的临床决策来说必不可少的。目的我们的目标是采用GRADE的方法,在现有的最佳证据的基础上,提出清晰、明确、透明的系统治疗变应性鼻炎的切合实际的临床建议。本文总结了ARIA的建议,提供了所有建议的全部依据和说明,这些建议来自本文的在线资源库1(www.jacionline.org)中删节文本的ARIA指南。方法我们之前描述了ARIA2010年修订本的方法,在线资源库1中删节文本的ARIA指南也提供了具体的方法。我们遵循此原则制定了世界卫生组织建议的透明、循证的指南。我们使用前一版本的ARIA指南作为鉴别临床问题的出发点。遵循GRADE以及其他小组所建议的系统的方法,对于每一项建议,我们均提供推荐的强度和证据的质量。如前所述,我们用“推荐”表示强烈建议,“建议”表示条件性建议(亦称弱推荐)(见表1中的诠释)。GRADE系统将证据质量分为4级:高,中,低,很低,证据的质量反映了指南小组在估计结果足以支持某一特定建议所持信心的程度。每个重要结果的证据质量评估都考虑到了研究的设计,偏倚的风险,研究证据的一致性,证据的直接程度,以及估计结果的精确性(表二;在线资源库1)。结果在这篇文章中,我们提出10项有关过敏,AR和哮喘一级,二级和三级预防的建议,31项AR的治疗建议;和7项AR和哮喘并发病人的治疗建议。进一步的说明,搜索策略,证据依据均载于在线资源库1和这篇文章的在线资源库2。以下描述的价值观和意愿以及备注均是建议的组成部分,方便我们准确的解释说明。在引用或翻译ARIA指南的建议时,不应该省略这些。一、预防过敏1、婴儿应该纯母乳喂养预防过敏吗?建议:不管婴儿有无特应性的家族史,我们建议所有婴儿至少在...