美国社会工作者协会(NASW)伦理守则 (本守则于1996 年8 月由美国社会工作者协会会员大会通过, 1997 年1 月施行) 序 言 社会工作专业的首要使命在促进人类的福祉.协助人类满足其基本人性需求,尤其关注于弱势群体、受压迫者及贫穷者的需求和增强其力量。社会工作的历史传统和形象定位皆着重于促进社会中的个人的福祉和社会福祉。社会工作的基础就是关注那些产生、影响和引发生活问题的环境力量。 社会工作者协同或代表案主来促进社会正义和社会变迁。“案主”概指那些个人、家庭、团体、组织和社区。社会工作者要敏感于文化及种族的多元性,并致力于终结歧视、压迫、贫穷及其他形的社会不公正。这些活动的形式包括:直接的实务工作、社区组织、督导、咨询、行政、倡导、社会政治行动、政策发展和执行、教育、研究与 评 估 。社会工作者寻 求增进人们 表达 自 我 需求的能 力,同时 也 追 求促使组织、社区和其他社会机 构 对 个人需求与 社会问题的回 应 。 社会工作专业的使命立 足于一 整 套 核 心 价 值 。这些贯 穿 于社会工作专业历的、为 社会工作者所 信 奉 的核 心 价 值 ,是社会工作独 特 的目 标 与 发展前 的基础: .服 务 .社会公正 .个人尊 严 与 价 值 .人际 关系 的重要性 .正直 .能 力 这些核 心 价 值 的组合 反 映 了 社会工作专业的独 特 性,核 心 价 值 和由此 衍 生出 的原 则必 须 配 合 不同的人类社会环境及其复 杂 性而 定。 NASW 伦理守则的目的 专业伦理是社会工作的核心,专业有义务说明它的基本价值、伦理原则和伦理标准。美国社会工作者协会的伦理守则阐述这些价值、原则与标准,以指引社会工作者的行为。这个守则与所有社会工作者、社会工作专业学生均有关,不因他们的专业功能、工作机构或服务对象不同而产生差异。 美国社会工作者协会伦理守则的六个主要目的: 1.守则确定社会工作的使命所立足的核心价值。 2.守则概括了广泛的伦理原则,以反映专的核心价值,并建立一套指导社会工作实务的伦理标准。 3.守则帮助社会工作者在专业职责相冲突或产生伦理疑惑时作为相关思考的依据。 4.守则提供给社会大众了解社会工作专业责任的伦理标准。 5.守则增进新进实务社会工作者的社会化,使其了解社会工作的使命、价值、伦理原则和伦理标准。 6.守则阐明了社会工作专业自身的标准,得以评估社会工...