《老子五千言》(道德经)全文及译解 前言： :2500 多 年 前 ， 老 子 避 世 隐 居 时 路 过 函 谷 关 ， 被 关 令尹 喜 挽 留 ， 相 谈 甚 恰
尹 喜 深 感 老 子 讲 的 内 容 无 比 重 要 ， 恳 请 老 子 写 下 来以 传 后 世
于 是 ， 老 子 写 下 了 五 千 言
尹 喜 为 了 不 让 老 子 五 千 言 失 传 ， 亲自 操 刀 刻 简 ， 使 老 子 之 说 得 以 传 世 ， 称 为 《 老 子 》
至 于 称 老 子 五 千 言 为 《 道 德 经 》 ， 是 道 教 发 展 之 后 才 出 现 的
先 秦 的 韩 非作 《 解 老 》 、 《 喻 老 》
司 马 迁 《 史 记 》 说 言 道 德 之 事 五 千 言
东 汉 顺 帝时 张 道 陵 作 《 老 子 想 尔 注 》
随 着 道 教 的 发 展 ， 道 教 中 开 始 称 老 子 五 千 言为 《 道 德 经 》 ， 从 曹 魏 王 弼 注 释 《 道 德 经 》 可 见 一 斑
老 子 五 千 言 博 大 精 深 ， 是 中 国 文 化 之 根
但 是 ， 在 很 长一 段历史 中 ， 都把老 子 五 千 言 称 之 为 《 道 德 经 》 ， 这实在 是 一 种错误
因此， 必须为 老 子 五千 言 正 名 ， 定名 为 《 老 子 》
尊重 历史 ， 还老 子 五 千 言 之 名 的 本来 面目
春秋战国 ， 是 我国 历史 上思想最为 活跃的 年 代， 百花齐放， 百家争鸣， 史 称 诸子 百家
虽然， 老 子 为 诸子 百家之 源， 在 其上而不 在 其内 ， 但 传 世 之 初也称 之 为 《 老 子 》
因此，将老 子 五 千 言 定名 为 《 老 子 》 ， 才 符合历史 事 实
