1Adobe InDesign 中文版特有功能吴山天风 (Adobe
CS@msn
com)2007 年3 月底,Adobe公司发布了Adobe® Creative Suite® 3 系列产品英文版,7 月10日终于发布了期待已久的Adobe® Creative Suite® 3 中文版
中文版并不是简单地将英文界面改为中文界面,而是结合了中文特有的属性,尤其是Adobe InDesign CS3,由于它是一个排版软件,更需要根据中文排版的特性来定制中文版的功能
比较Adobe InDesign CS3 英文版和中文版,可以看出中文版比英文版主要多以下功能和一些不同之处
一、网格Adobe InDesign CS3 英文版有基线网格和文档网格,中文版多了二种网格:版面网格、结构网格,增加的选项面板:字符网格、命名网格,增加的工具:水平网格工具、垂直网格工具
有关网格内容的中文版比英文版多的菜单项:①“文件”>“打印 / 导出网格”;②“编辑”>“粘贴时不包含网格格式”;“应用网格格式”;“首选项”>“字符网格”;③“版面”>“版面网格”;④“文字”>“命名网格”;⑤“对象”>“框架类型”;“框架网格选项”;⑥“视图”>“网格和参考线”>“显示 / 隐藏版面网格”;“靠齐版面网格”;“显示 / 隐藏框架字数统计”;“显示 /隐藏框架网格”;⑦“窗口”>“文字和表”>“命名网格”
基线网格:用于将多个段落根据其罗马字基线进行对齐,覆盖整个跨页
2文档网格:用于对齐对象,覆盖整个粘贴板
基线网格、文档网格的设置 :选择“编辑”> “首选项”> “网格”
基线网格或文档网格通常用在不使用版面网格的文档中,基线网格和文档网格显示在每个跨页上,并且不能指定给任何主页
文档网格可以显示在所有参考线、图层和对象之前或之后,但是不能指定给任何图层
文档基线网格的方向与“边距和分栏”对话框中设