傅 雷 家 书 傅雷 傅雷(1908 年4 月7 日-1966 年9 月3 日),字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇),中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。 早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20 世纪 60年代初,傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。其有两子傅聪、傅敏,傅聪为世界范围内享有盛誉的钢琴家,傅敏为英语教师。他的全部译作,现经家属编定,交由安徽人民出版社编成《傅雷译文集》,从1981年起分15 卷出版,现已出齐。 傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅。"文化大革命"之初,受到巨 大迫 害 ,遭 到红 卫 兵抄 家,又 受到连 续 四 天 三 夜 批 斗 ,罚 跪 、戴 高 帽 等各 种 形 式 的凌 辱 ,被搜 出所 谓 "反党 罪 证 "(一面小 镜 子和 一张 褪 色 的蒋 介 石 旧 画 报 )。1966 年9 月3 日凌 晨 ,愤 而 离 世,在家中吞 服 巨 量毒 药 ,悲 壮 地 走 完 了一生。夫 人朱 梅 馥 亦 自 缢 身 亡 。 名著导 读 《傅雷家书 》 -------八 年级 下册 【 名著简 介 】 《傅雷家书 》是 将 我 国著名文学翻译家、文艺 评论家傅雷写 给 儿 子的书 信 编纂 而 成的一本 集子,摘 编了傅雷先生1954 年至 1966 年6 月的186 封 书 信 ,最 长 的一封 信 长 达 7000 多 字,是 一本 “ 充满 着 父 爱 的苦 心 孤 诣 、呕 心 沥 血 的教子篇 ” ; 也 是 “ 最 好 的艺 术学徒 修 养 读 物 ” ; 字里 行 间 ,充 满了父 亲 对 儿 子的挚 爱 、期 望 以 及 对 国家和 世界的高 尚 情 感 。这 些 家书 凝 聚 着 傅雷对 祖 国、对 儿 子深厚 的爱 ,是 父 子的真 情 流 露 。 傅雷说 ,他给 儿 子写 的信 有好 几 种 作用 : 一、讨 论艺 术; 二 、激 发 青 年人的感 想 ; 三 、训 练 傅聪的文笔 和 思 想 ; 四 、做 一面忠 实 的“ 镜 子” 。信 中的内容 ,除 了生活 琐 事 外 ,更 多 的是 谈 论艺 术与 人生,灌 输 一个 艺 术家应 有的高 尚 情 操 ,让 儿 子知 道 “ 国家的荣 辱 、艺 术的...