一、概述引用或转述别人说的话时有两种方法:直接引述别人的原话,这叫做直接引语(directspeech)
用自己的话转述别人的话,叫间接引语(indirectspeech)oMr
Blacksaid,“I'mbusy ・ ” Mr
Blacksaidthathewasbusy
二、直接引语陈述句直接引语如果是陈述句,变为间接引语时,用连词 that 引导(that 在口语中常省去),that 从句之前用 say、tell 等动词,从句中的人称、时态、指示代词、时间状语、地点状语等要作相应的变化
1、人称的变化Hesaid,“Ilikeitverymuch
”—Hesaidthathelikeditverymuch
(I 改为 he,it 不变)Hesaid,“Youtoldmethisstory
”—HesaidthatIhadtoldhimthatstory
(You 改为 I,me 改为 him,told 改为hadtold)Hesaidtome,“She'sleftherbookinyourroom”
—Hetoldmethatshehadleftherbookinmyroom
(She's—shehad,her不变,your—my)直接引语改为间接引语人称要相应的变化,把直接引语中的第一人称(如:I,me,my,mine,we,us,our,ours)变为与主句的主语相一致的人称
把直接引语中的第二人称(you,your,yours)变为和主句的间接宾语(即听话人,如无听话人,可根据上下文的体会人为确定一个人称)相一致的人称
直接引语中的第三人称(he,him,his,she,her,hers,it,its,they,their,theirs,them)变为间接引语时,人称不变
2、时态的变化(1)主句的谓语动词是一般时和过去时直接引语